Paroles et traduction en anglais Bausa - Paradox

Paradox

Uh, "Wär besser, wenn du mit den Füßen fest am Boden bist"
Sagt einer, der seit Jahren schon auf Sendung mit Drogen ist
"Ich wünsche dir, dass Gott es dir vergibt, wenn du Fehler machst"
Sagt einer, der noch nie in seinem Leben gebetet hat

"Du solltest investieren, damit dein Geld für dich arbeitet"
Sagt jemand, der kein Geld hat und auch selber nicht arbeitet
"Warum hast du mich auf dei′m Weg nach oben nicht mitgenommen?"
Fragt jemand, der es nie geschafft hat, irgendwo hinzukommen
Sag, wie Paradox?

Ich nehme alle eure weisen Ratschläge, packt sie in eine Box
Hol ein' Kanister voll Benzin und mach ein Lagerfeuer draußen am Block, ey

Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh (ey, ey)

Was bringt es, wenn du nett, aber nicht aufrichtig bist?
Was bringt ein Lächeln, wenn man merkt, dass du nicht glaubwürdig bist?
Was bringt ein Blow, wenn du nur happy für ′nen Augenblick bist?
Was bringt die Roli, wenn du Kek nicht weißt, dass Bausa-Time ist?

Okay, okay, ihr labert alle zu viel, von wegen Kilos und Packs
Du bist kein Ticker, du hast nur einen verfickten Komplex
Zu viele Insta-Picos sagen, sie beerdigen mich
Aber wenn sie mich sehen, dann haben sie verlernt, wie man spricht
Paradox

Ich nehme alle eure private Profile und pack sie in eine Box
Hol ein' Kanister voll Benzin und mach ein Lagerfeuer draußen am Block, ey

Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh, (ey, ey)

Ah
Tz, tz, hehehe
Ah

Komm mit drei kompletten Alben aus dem Lockdown
Sieht so aus, als ob ich doch kein' neuen Job brauch
Hab ich wirklich mal behauptet, dass ich aufhör?
Sorry Hater, ja, ich weiß, ihr hattet Bock drauf

Sorry Hater, doch ich mache zu viel Umsatz
Räum im Business auf, als wär ich eine Putzkraft
Und falls ihr es immer noch nicht gewusst habt
Bietigheim ist mehr als nur ein Kuhdorf neben Stuttgart

Meine Träume wurden wahr, meine Leute wurden reich
Deine Leute wurden arm (Brra)
Meine Träume wurden wahr
Deine Leute wurden leise, meine Leute wurden Stars

Paradox

Uh, "It'd be better if your feet were firmly on the ground,"
Says someone who's been high on drugs for years
"I hope God forgives you if you make mistakes,"
Says someone who has never prayed in his life

"You should invest so your money works for you,"
Says someone who has no money and doesn't work either
"Why didn't you take me with you on your way to the top?"
Asks someone who never managed to get anywhere
Tell me, how paradoxical?

I take all your wise advice, pack it in a box
Grab a canister of gasoline and make a bonfire outside the block, hey

Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh (ey, ey)

What's the point of being nice if you're not sincere?
What good is a smile if people can tell you're not credible?
What good is a hit if you're only happy for a moment?
What good is the Rolex if you don't know it's Bausa time, baby?

Okay, okay, you all talk too much, about kilos and packs
You're not a dealer, you just have a damn complex
Too many Insta-guys say they're burying me
But when they see me, they've forgotten how to speak
Paradox

I take all your private profiles and pack them in a box
Grab a canister of gasoline and make a bonfire outside the block, hey

Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh, (ey, ey)

Ah
Tz, tz, hehehe
Ah

Coming out of lockdown with three complete albums
Looks like I don't need a new job after all
Did I really ever claim I was quitting?
Sorry haters, yeah, I know you were looking forward to it

Sorry haters, but I'm making too much turnover
Cleaning up the business like I'm a janitor
And in case you still didn't know
Bietigheim is more than just a cow town next to Stuttgart

My dreams came true, my people got rich
Your people got poor (Brra)
My dreams came true
Your people got quiet, my people became stars