Paroles et traduction Bausa - Silber Blau

Silber Blau

Wenn sie komm′n, und wenn sie komm'n, und wenn sie komm′n
Ey, yeah, yeah, yeah
(Jumpa, make it jump)

"Ich hab' nix geseh'n, ich hab′ nix gehört"
Das ist der Text, den du sagst
Wenn sie dich vernehm′n, wenn sie dich verhör'n
Oder wenn irgendwer irgendwas fragt
"Ich hab′ keine Nam'n, ich kenn′ keine Details"
Das ist der Spruch, den du sagst
Das ist dein einziger Text
Das ist dein Vokabular

Manchmal laufen Dinge nicht so wie geplant
Ab und zu hält das Schicksal was parat
Dir wird klar, sie kommen bald vor deine Tür
Und am besten bist du dann schon nicht mehr da
Weil mich keiner von den Hunden finden soll
Hab' ich mir ein neues Nummernschild geklaut
Baller′ durch die Stadt mit 170 drauf
Bin auf der Flucht vor den Jungs in Silberblau

Bin auf der Flucht vor den Jungs in Silberblau
Wenn sie komm'n, und wenn sie komm'n, und wenn sie komm′n
Wenn sie komm′n, und wenn sie komm'n, und wenn sie komm′n
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich bin auf der Flucht vor den Jungs in Silberblau

Seh' in meinem Rückspiegel Blaulicht
Ziehe alle Streifenwagen auf mich
Bruder, ich hab′ nix zu verlier'n und
Angst vor den Bullen hab′ ich auch nicht
AMG Kickdown, Turboboost
Fahr' durch die Blitzer wie Fotoshoot
Fahr' durch die Kurve wie Schumacher
Ich glaube, ich hab′ Ethanol im Blut
E63, kein Pipifax
Tacho sagt, 307 max.
Kann schon sein, dass das gefährlich ist
Aber genau deshalb lieb′ ich das
Mittelfinger für das Blaulicht
Mein Benzer fliegt wie ein Raumschiff
Herr Kommissar, komm darauf klar
Das hier ist wie GTA

Manchmal laufen Dinge nicht so wie geplant
Ab und zu hält das Schicksal was parat
Dir wird klar, sie kommen bald vor deine Tür
Und am besten bist du dann schon nicht mehr da
Weil mich keiner von den Hunden finden soll
Hab' ich mir ein neues Nummernschild geklaut
Baller′ durch die Stadt mit 170 drauf
Bin auf der Flucht vor den Jungs in Silberblau

Bin auf der Flucht vor den Jungs in Silberblau
Wenn sie komm'n, und wenn sie komm′n, und wenn sie komm'n
Wenn sie komm′n, und wenn sie komm'n, und wenn sie komm'n
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ich bin auf der Flucht vor den Jungs in Silberblau

Silver Blue

When they come, and when they come, and when they come
Ey, yeah, yeah, yeah
(Jumpa, make it jump)

"I saw nothing, I heard nothing"
That's the line you say
When they interrogate you, when they question you
Or when anyone asks anything
"I have no names, I know no details"
That's the phrase you say
That's your only line
That's your vocabulary

Sometimes things don't go as planned
Every now and then fate has something in store
You realize, they'll be at your door soon
And it's best if you're already gone
Because I don't want any of those dogs to find me
I stole a new license plate
Roaring through the city at 170
I'm on the run from the boys in silver blue

I'm on the run from the boys in silver blue
When they come, and when they come, and when they come
When they come, and when they come, and when they come
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm on the run from the boys in silver blue

See blue lights in my rearview mirror
Drawing all the patrol cars towards me
Brother, I have nothing to lose and
I'm not afraid of the cops either
AMG kickdown, turbo boost
Driving through the speed cameras like a photoshoot
Taking corners like Schumacher
I think I have ethanol in my blood
E63, no small fry
Speedometer says, 307 max.
It may be dangerous
But that's exactly why I love it
Middle finger to the blue lights
My Benz flies like a spaceship
Mr. Commissioner, deal with it
This is like GTA

Sometimes things don't go as planned
Every now and then fate has something in store
You realize, they'll be at your door soon
And it's best if you're already gone
Because I don't want any of those dogs to find me
I stole a new license plate
Roaring through the city at 170
I'm on the run from the boys in silver blue

I'm on the run from the boys in silver blue
When they come, and when they come, and when they come
When they come, and when they come, and when they come
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm on the run from the boys in silver blue