Paroles et traduction Bauti Mascia - PEGAO

PEGAO

Nos conocimos de paso, una noche cualquiera
Te gustaba el fútbol, eras fan de primavera
Contabas cuántos días faltaba pa' Coachella
Te gustaba Bad Bunny, Yandel y PJ Sin Suela

Y yo te vi, disfruté de escucharte
Prometí no decir taradeces pero siempre le erro en esa parte
Te dije que estaba buscando amante
Me llevó media hora convencerte que era un chiste pa' liarte

Conectamos como Fort-Miami
Como Jack y Rose en el Titanic
Como Alonso arriba de un Ferrari
Bailamos
Toda la noche

Pegao, pegao, pegao, pegao
Dijiste: "contigo yo quiero vivir algo más"
Mirar una serie, comer un Big Mac
Hablar cosas que a nadie le importa

Bailamos pegao, pegao, pegao, pegao
Dijiste: "contigo yo quiero vivir algo más"
Mirar una serie, comer un Big Mac
Hablar cosas que a nadie le importa

Todo el mundo quiere un put* Maserati
La máquina perfecta
Yo no quiero eso
Yo prefiero una simple bicicleta
Que no siga las normas, que ande suelta
Que vaya sin apuro disfrutando cada curva de la vuelta

Lo que siento con vos, debe ser similar
A lo que sintió Neil Armstrong cuando pudo aterrizar
La luna por primera vez pisar
Solo que en este caso, a la luna la tengo acá

Yo no sé, que raro es
Que es conocer a una mujer
Y sin saber, acto después
Ella pasa a ser, quien vas a ver en cada amanecer

Conectamos como Fort-Miami
Como Jack y Rose en el Titanic
Como Alonso arriba de un Ferrari
Bailamos
Toda la noche

Pegao, pegao, pegao, pegao
Dijiste: "contigo yo quiero vivir algo más"
Mirar una serie, comer un Big Mac
Hablar cosas que a nadie le importa

Bailamos pegao, pegao, pegao, pegao
Dijiste: "contigo yo quiero vivir algo más"
Mirar una serie, comer un Big Mac
Hablar cosas que a nadie le importa

PEGAO

We met as we passed, on a random night
You were a football fan, a lover of spring
You were counting down the days until Coachella
You liked Bad Bunny, Yandel, and PJ Sin Suela

And I saw you, I enjoyed listening to you
I promised you I wouldn't tell a lie, but I always mess that up
I told you I was looking for a lover
It took me half an hour to convince you it was a joke to get you going

We connected like Fort-Miami
Like Jack and Rose on the Titanic
Like Alonso driving a Ferrari
We danced
All night long

Stuck together, stuck together, stuck together, stuck together
You said: "With you I want something more"
Watch a series, eat a Big Mac
Talk about things that don't matter to anyone

We danced stuck together, stuck together, stuck together, stuck together
You said: "With you I want something more"
Watch a series, eat a Big Mac
Talk about things that don't matter to anyone

Everyone wants a f* Maserati
The perfect machine
I don't want that
I prefer a simple bicycle
That doesn't follow the rules, that doesn't like being tied down
That goes at its own pace, enjoying every turn of the corner

What I feel with you must be similar
To what Neil Armstrong felt when he was able to land
The moon to step on for the first time
Except in this case, the moon is right here

I don't know, it's so strange
That's it's like meeting a woman
And without knowing, moment after
She becomes the one you'll see every morning

We connected like Fort-Miami
Like Jack and Rose on the Titanic
Like Alonso driving a Ferrari
We danced
All night long

Stuck together, stuck together, stuck together, stuck together
You said: "With you I want something more"
Watch a series, eat a Big Mac
Talk about things that don't matter to anyone

We danced stuck together, stuck together, stuck together, stuck together
You said: "With you I want something more"
Watch a series, eat a Big Mac
Talk about things that don't matter to anyone