Bauti Mascia - Superbowl - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bauti Mascia - Superbowl




Superbowl
Super Bowl
No quiero tocar en Superbowl
Baby, I don't want to play the Super Bowl
Quiero tocar el piano
I just wanna play the piano
Hacerte una canción
And write a song for you
No quiero pasear por Nueva York
I don't want to walk through New York City
Quiero pasear el perro
I just wanna walk the dog
Charlar con vos
And talk to you
No quiero decirte adiós, no
I don't want to say goodbye to you, no
Éramos 2, hoy somos 3
We were 2, now we're 3
La tristeza, vos y yo
Our sadness, you and I
Hoy la tusa como el dólar inflación
Today, the heartache went up like inflation
Cada vez pago más pa' rescindir la relación
I keep paying more to end our relationship
Sigo sin poder huir
But I still can't escape
A veces sí, creo que por fin
Sometimes I think I finally can
Pero así como creí vuelvo a reincidir
But just like that, I fall back into it
Y la pena se me alarga, no puedo salir
And my pain drags on, I can't get out
¿Quién me juzga en este caso?
Who's judging me in this case?
Pam, pam param param pam
Pam, pam param param pam
Pa param param pam
Pa param param pam
Pam param param pam
Pam param param pam
Pam pam
Pam pam
Voy a pintar a lo Picasso
I'm gonna paint like Picasso
Algún camino, que este sea imaginario
Some path, even if it's imaginary
Estoy deseando poder tener el poder del Super Mario
I wish I had the power of Super Mario
Y que todo lo que toque no me termine afectando
So everything I touch would stop affecting me
Hablando, ocultando me encuentro actuando como Leo DiCaprio
Speaking, hiding, I find myself acting like Leonardo DiCaprio
O por qué no a lo Marlon Brando
Or why not Marlon Brando
Me hablan de vos y yo me espanto
They talk to me about you and I get scared
Ya paro de escribir, esperen que le voy cerrando
I'll stop writing now, wait, I'm finishing up
Porque si no expreso lo que siento
Because if I don't express what I feel
Entonces lo que digo no es igual a lo que pienso
Then what I say won't match what I think
Siendo completamente honesto
To be completely honest
En esta canción confieso que todo lo que quiero
I confess, in this song, that everything I wanted
Me lo sopló todo el viento
Was blown away by the wind
Pam, pam param param pam
Pam, pam param param pam
Pa param param pam
Pa param param pam
Pam param param pam
Pam param param pam
Pam pam
Pam pam
Voy a parar este verso
I'm going to end this verse
Mientras escribo pienso
While I write, I think
Gracias por escuchar esto
Thanks for listening to this
La historia es triste pero siempre lo exagero
The story is sad, but I always exaggerate it
No sea cosa que me crean 100% en este cuento
Just so you don't believe me 100% in this tale
Pam pararampam para pam pam
Pam pararampam para pam pam
Pararampam para pam pam
Pararampam para pam pam
Pararampam para pam pam
Pararampam para pam pam
Pam pam
Pam pam






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.