Paroles et traduction Bauti Mascia - chamuyo

chamuyo

Me pregunté si un disco era suficiente para ti
Y nunca es suficiente para ti
Yo estaba bien, vos estabas mal
Ahora estoy mal, vos estás bien
Pero no te importa nada
Qué más da?
Si todo el mundo sabe que contigo es diferente
Las reglas para ti cambian rotundamente
Me olvidaste sin problema repentinamente
Del olvido soy amigo relativamente
Prefiero a que me duela a no sentirte siempre
Cuando pude puse todo sin saber realmente
De tu fuego que prefiero lo digo de frente
Que me queme a que se apague lentamente
Si me ves un día, tal vez
Me haya olvidado tuyo
Y si está bien decirlo, no sé
Quizá es puro chamuyo
Que ya no te pienso y aunque
Lo asimilé ya mucho
Para qué lo explico, no sé
Si vos ya lo sabés
Encontré en ti algo nuevo que me hacía bien
Pero vuelvo a la teoría mejor solo de nuevo
Ganas porque tú te fuiste y lo bueno también
Ya no sé qué hacer, qué está mal
Qué está bien
Si es mejor tener el cielo un rato a no concerlo
Cada tanto pienso y siempre vuelvo
A la conclusión de que nada es eterno
Entonces por qué chimba lo nuestro
Tendría que serlo
Lo duro de esto es que lo nuestro nunca idealicé
Me dijiste que lo bueno es fácil de querer
Te pedí tu lado oscuro quise conocer
Y el problema fue que me gustó también
Si me ves un día, tal vez
Me haya olvidado tuyo
Y si está bien decirlo, no sé
Quizá es puro chamuyo
Que ya no te pienso y aunque
Lo asimilé ya mucho
Para qué lo explico, no sé
Si vos ya lo sabés
Si me ves un día, tal vez
Me haya olvidado tuyo
Y si está bien decirlo, no sé
Quizá es puro chamuyo

болтовня

Я спрашивал себя, достаточно ли тебе одного альбома
И тебе никогда не бывает достаточно
У меня всё было хорошо, у тебя — плохо
Теперь мне плохо, а тебе хорошо
Но тебе всё равно
Какая разница?
Ведь все знают, что с тобой всё по-другому
Для тебя правила кардинально меняются
Ты внезапно забыла меня без проблем
Я относительно дружен с забвением
Лучше мне будет больно, чем не чувствовать тебя совсем
Когда смог, я вложил всё, не зная толком
О твоём огне, что я предпочитаю, скажу прямо
Пусть он меня сожжёт, чем медленно погаснет
Если увидишь меня однажды, возможно
Я уже забуду тебя
И если это правильно говорить, не знаю
Возможно, это просто болтовня
Что я больше не думаю о тебе, и хотя
Я уже давно с этим смирился
Зачем я это объясняю, не знаю
Если ты и так знаешь
Я нашёл в тебе что-то новое, что делало мне хорошо
Но я возвращаюсь к теории, что лучше снова одному
Хочется, потому что ты ушла, и всё хорошее тоже
Я уже не знаю, что делать, что плохо
Что хорошо
Лучше ли ненадолго прикоснуться к небесам, чем не знать их вовсе
Время от времени я думаю и всегда возвращаюсь
К выводу, что ничто не вечно
Тогда почему, чёрт возьми, наше
Должно быть таким
Тяжело то, что я никогда не идеализировал наше
Ты сказала, что хорошее легко любить
Я просил твою тёмную сторону, хотел узнать
И проблема в том, что она мне тоже понравилась
Если увидишь меня однажды, возможно
Я уже забуду тебя
И если это правильно говорить, не знаю
Возможно, это просто болтовня
Что я больше не думаю о тебе, и хотя
Я уже давно с этим смирился
Зачем я это объясняю, не знаю
Если ты и так знаешь
Если увидишь меня однажды, возможно
Я уже забуду тебя
И если это правильно говорить, не знаю
Возможно, это просто болтовня