Paroles et traduction Baxter Dury - Palm Trees

Palm Trees

There′s a shop, they said, where your heart belongs
Palm trees and cocktails in the sun
Sheer see glimpses, something very special
Right there, she comes home
All there is is you and me right now
Standing underneath these trees right now
Sheer see glimpses, something very special
Right there, she comes home
Does she think she's special
Very very special
Sitting on palm trees
Does she think she′s special
Very very special
Sitting on palm trees

So I follow this slowly trail of tears
To where these artificial trees appeared
Sheer see glimpses, something very special
Right there, she comes home
Does she think she's special
Very very special
Sitting on palm trees
Does she think she's special
Very very special
Sitting on palm trees

All there is is you and me right now
Standing underneath these trees right now
Sheer see glimpses, something very special
Right there, she comes home
Does she think she′s special
Very very special
Sitting on palm trees
Does she think she′s special
Very very special
Sitting on palm trees

Пальмы

Говорили, есть место, где твое сердце найдет покой,
Пальмы и коктейли под солнцем.
Мелькают образы, нечто особенное,
Прямо здесь, она возвращается домой.
Сейчас есть только ты и я,
Стоящие под этими деревьями.
Мелькают образы, нечто особенное,
Прямо здесь, она возвращается домой.
Думает ли она, что особенная,
Очень-очень особенная,
Сидя на пальмах?
Думает ли она, что особенная,
Очень-очень особенная,
Сидя на пальмах?

И вот я следую по этому медленному следу из слез,
Туда, где появились эти искусственные деревья.
Мелькают образы, нечто особенное,
Прямо здесь, она возвращается домой.
Думает ли она, что особенная,
Очень-очень особенная,
Сидя на пальмах?
Думает ли она, что особенная,
Очень-очень особенная,
Сидя на пальмах?

Сейчас есть только ты и я,
Стоящие под этими деревьями.
Мелькают образы, нечто особенное,
Прямо здесь, она возвращается домой.
Думает ли она, что особенная,
Очень-очень особенная,
Сидя на пальмах?
Думает ли она, что особенная,
Очень-очень особенная,
Сидя на пальмах?