Paroles et traduction Baxter Dury - Picnic on the Edge

Picnic on the Edge

He's another slim man taking chances with her
Dancing right angles, order on circles
Wrapped in cheap linen and she's crippled with hurt
Posh city life, causing a stir

Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge

Broken all the rules, made a faux pas
Taking liberties with his drunken behaviour
Sitting in a foxhole having a kiss and a cuddle
Immune to all the critics, living in a bubble

Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge

Life continues on, pleasant intervals
Gets really angry, smashes up the walls
She calls her mummy, he's a fucking psycho
New day arrives, reenact the cycle

Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge

Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge
Picnic on the edge

Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh, na na na
Ooh

Пикник на краю

Еще один худой, рискующий с тобой
Танцует под прямым углом, порядок по кругу
Завернутая в дешевый лен, ты вся изранена
Шикарная городская жизнь, вызывающая переполох

Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю

Нарушил все правила, допустил оплошность
Позволяет себе вольности в пьяном угаре
Сидит в укрытии, целуется и обнимается
Невосприимчив ко всем критикам, живет в пузыре

Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю

Жизнь продолжается, приятные промежутки
Очень злится, крушит стены
Ты звонишь маме, он чертов псих
Наступает новый день, цикл повторяется

Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю

Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю
Пикник на краю

О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о, на-на-на
О-о