Paroles et traduction Bay City Rollers - No Doubt About It

No Doubt About It

I don′t know what it is about you
There's something special in your way
Yeah every time that I′m around you
I feel it when you're there
I fell it anywhere in the world that you are
Where we're hanging so low
Yes there′s no
(No doubt)
No doubt about it
Yes there′s no
(No)
(No doubt in my mind)
Yes there's no
(No doubt)
No doubt about it
Yes there′s no
(No)
(No doubt in my mind)
Baby this time
(No doubt about it)
(No doubt in my mind)
I've been around so many lovers
So many faces in my time
You′ve got that something I ain't had yet
If you want me I will say
If it′s right then I'll say
Never had love so fine
(No doubt about it this time)
Say what is yours will be mine
(No doubt about in my mind)
Yes there's no doubt
(No doubt)
No doubt about it
Yes there′s no
(No doubt in my mind)
Yes there′s no (no doubt)
(No doubt about it)
Yeah there's no
(No doubt in my mind)
Maybe this time
No,
(No doubt about it)
No doubt about it
Yeah there′s no, no doubt in my mind
'Cause there′s no
(No doubt about it)
No doubt about it
'Cause there′s no doubt in my mind
No doubt about it
No doubt in my mind
(No doubt in my mind)
(No doubt in my mind)
(No doubt in my mind)

Никаких Сомнений

Я не знаю, что в тебе такого,
В тебе есть что-то особенное.
Да, каждый раз, когда я рядом с тобой,
Я чувствую это, когда ты рядом.
Я чувствую это в любой точке мира, где бы ты ни была.
Где мы зависаем так беззаботно.
Да, нет никаких
(Сомнений)
Никаких сомнений.
Да, нет никаких
(Нет)
(Никаких сомнений в моей голове)
Да, нет никаких
(Сомнений)
Никаких сомнений.
Да, нет никаких
(Нет)
(Никаких сомнений в моей голове)
Детка, на этот раз
(Никаких сомнений)
(Никаких сомнений в моей голове)
У меня было так много возлюбленных,
Так много лиц за мою жизнь.
В тебе есть то, чего у меня еще не было.
Если ты хочешь меня, я скажу,
Если это правильно, то я скажу,
Никогда не было такой прекрасной любви.
(На этот раз никаких сомнений)
Скажи, что твое, будет моим.
(Никаких сомнений в моей голове)
Да, нет никаких сомнений
(Сомнений)
Никаких сомнений.
Да, нет никаких
(Никаких сомнений в моей голове)
Да, нет никаких (сомнений)
(Никаких сомнений)
Да, нет никаких
(Никаких сомнений в моей голове)
Может быть, на этот раз
Нет,
(Никаких сомнений)
Никаких сомнений.
Да, нет никаких сомнений в моей голове
Потому что нет никаких
(Никаких сомнений)
Никаких сомнений.
Потому что нет никаких сомнений в моей голове
Никаких сомнений.
Никаких сомнений в моей голове
(Никаких сомнений в моей голове)
(Никаких сомнений в моей голове)
(Никаких сомнений в моей голове)