Paroles et traduction Bay City Rollers - Set the Fashion

Set the Fashion

You don′t understand me you tell me I'm wrong
But I fell you′re OK and all right
You're living every moment in your make believe
And you're telling me something ain′t right
But I′ve been lost in your bed
'Cause you and me ain′t going ahead
You know the fashion words that you said
Are torn out louder than passion
Set the fashion rising again
Set the fashion jiving again
The main attraction driving to you
Set the fashion things that we do
(Fashion set the fashion)
Fashion set the fashion
(Fashion main attraction)
Fashion the main attraction)
I'll tell you something if you say it′s ok
It's a body or gig or a lover
You say it easy when it′s going your way
So you don't need a rock and roller
But you get lost in your head
When you remember the things that we said and all
The fashion words that you read
Were often lost inside of your passion
Set the fashion rising again
Set the fashion jiving again
The main attraction driving to you
Set the fashion the things that we do
(Fashion set the fashion)
Fashion set the fashion
(Fashion main attraction)
(Fashion set the fashion)
(Fashion main attraction)

Задаём моду

Ты меня не понимаешь, говоришь, что я не прав,
Но я чувствую, что ты в порядке.
Ты живёшь каждым мгновением в своих фантазиях
И говоришь мне, что что-то не так.
Но я потерялся в твоей постели,
Потому что мы с тобой не движемся вперёд.
Знаешь, модные слова, которые ты сказала,
Звучат громче страсти.
Вновь задаём моду,
Вновь задаём ритм,
Главная достопримечательность — путь к тебе.
Задаём моду во всём, что делаем.
(Мода задаёт моду)
Мода задаёт моду.
(Мода — главная достопримечательность)
(Мода — главная достопримечательность)
Я скажу тебе кое-что, если ты не против:
Это может быть тело, концерт или любовник.
Ты говоришь легко, когда всё идёт по-твоему,
Поэтому тебе не нужен рок-н-ролльщик.
Но ты теряешься в своих мыслях,
Когда вспоминаешь, что мы говорили,
И все модные слова, что ты читала,
Часто терялись в твоей страсти.
Вновь задаём моду,
Вновь задаём ритм,
Главная достопримечательность — путь к тебе.
Задаём моду во всём, что делаем.
(Мода задаёт моду)
Мода задаёт моду.
(Мода — главная достопримечательность)
(Мода задаёт моду)
(Мода — главная достопримечательность)