Paroles et traduction Bay City Rollers - Write a Letter

Write a Letter

I′m hoping you'll write a letter
I tried to make a call uh uh
Just to see how you′re feelin'
If you're missin′ me
I wanna cry yeah
And I gotta let you go
But there′s on who needs to see you
And i've really gotta know
*Chorus*
Girl, what i mean is what i say
All the cheatin′ that i did
Was in your head
Girl, ah did you believe those lies
And can't you see
We′re wasting all this time
I hope you need me
But you don't want to know
Or stand his love i have inside
(Just ask no questions)
I′m trying to face it
This pain just seems to grow
And maybe try and see it my way
Are you still too young to know
*Repeat chorus*
My love, what i mean is what i say
I just gotta let you go
My love, i tried to tell
I gotta let you know
My love, but you don't want to know

Напиши письмо

Надеюсь, ты напишешь письмо,
Я пытался позвонить, но...
Просто хотел узнать, как ты,
Скучаешь ли ты по мне.
Мне хочется плакать, да,
И я должен отпустить тебя,
Но есть кто-то, кому нужно тебя увидеть,
И мне действительно нужно знать.
*Припев*
Девушка, я говорю то, что думаю,
Все измены, которые я совершал,
Были лишь в твоей голове.
Девушка, разве ты поверила этой лжи?
И разве ты не видишь,
Мы тратим впустую всё это время.
Надеюсь, я тебе нужен,
Но ты не хочешь знать
О той любви, что я храню внутри.
(Просто не задавай вопросов)
Я пытаюсь смириться,
Но эта боль всё растёт.
И, может быть, попробуй взглянуть на это по-моему,
Ты всё ещё слишком молода, чтобы понимать?
*Припев*
Любимая, я говорю то, что думаю,
Я просто должен отпустить тебя.
Любимая, я пытался сказать,
Я должен дать тебе знать.
Любимая, но ты не хочешь знать.