Paroles et traduction Bayley - Lanterns

Lanterns

Self-destructing at my own cost
Sole lost
Don't cross
Onto my side where they don't know us
Blow trust
Slow lust
Got these lanterns all around me
Electronic lights don't astound me
Plans all soiled just to ground me
Now I'm wishing for a bounty

I just don't know what I am here for
Days been counting up, yeah, I just clear scores
Lost track of my bucket list I just need more
Something clean lord
I should mean more
Drawing from my past
Hourglass has been smashed, yeah
The pain never last
Can't be asked to be attached
Setting up the mast
For my cast set and matched
No attacks or looking back
Always forward with no pack
Cause I keep going
Steam floating
Steer away from moans cause we only make moments
Heat stoking
Pressure been potent
Need validation cause I'm just done hoping
Spoken like I'm on the last thread
Half roped off other part been dead
Neat spread of emotions cause I can't break bread
Instead
Carry all my tools inside my shed

Self-destructing at my own cost
Sole lost
Don't cross
Onto my side where they don't know us
Blow trust
Slow lust
Got these lanterns all around me
Electronic lights don't astound me
Plans all soiled just to ground me
Now I'm wishing for a bounty

I can't keep tormenting me
Tied to the tracks come set me free
Clichés say I'm my own enemy
Cause I can't control my own tendencies
Flipping records for a second I can't balance myself
Scratches on my vinyl I can't try to find the right help
That's why I spike shells
I can't get too attached
Then attack and I'm stuck cause I'm over on my back
Nothing to break my fall
No kickstand or cymbal
I can't land back in the pull
Not without my haul
Mirrored arguments
It's just too hard to send
Full when answers pend
That's why I'm

Self-destructing at my own cost
Sole lost
Don't cross
Onto my side where they don't know us
Blow trust
Slow lust
Got these lanterns all around me
Electronic lights don't astound me
Plans all soiled just to ground me
Now I'm wishing for a bounty

Фонари

Самоуничтожаюсь, какой ценой
Душа потеряна
Не переступай черту
На мою сторону, где нас не знают
Разрушаю доверие
Медленная страсть
Эти фонари вокруг меня
Электронные огни меня не волнуют
Планы испорчены, чтобы удержать меня на земле
Теперь я желаю награды

Я просто не знаю, для чего я здесь
Дни идут, я просто добиваюсь своего
Потеряла счет своим желаниям, мне нужно больше
Что-то чистое, Господи
Я должна значить больше
Черпаю из своего прошлого
Песочные часы разбиты, да
Боль не длится вечно
Не хочу быть привязанной
Поднимаю мачту
Для моего подобранного состава
Никаких атак или взглядов назад
Всегда вперед, без оглядки
Потому что я продолжаю идти
Пар струится
Держусь подальше от стонов, потому что мы создаем только моменты
Жар разгорается
Давление сильное
Мне нужно признание, потому что я устала надеяться
Говорю так, будто нахожусь на последнем издыхании
Наполовину отрезана, другая часть мертва
Аккуратный набор эмоций, потому что я не могу разделить хлеб
Вместо этого
Храню все свои инструменты в сарае

Самоуничтожаюсь, какой ценой
Душа потеряна
Не переступай черту
На мою сторону, где нас не знают
Разрушаю доверие
Медленная страсть
Эти фонари вокруг меня
Электронные огни меня не волнуют
Планы испорчены, чтобы удержать меня на земле
Теперь я желаю награды

Я не могу продолжать мучить себя
Привязана к рельсам, освободи меня
Клише говорят, что я свой злейший враг
Потому что я не могу контролировать свои наклонности
Переворачиваю пластинки, на секунду теряю равновесие
Царапины на моем виниле, я не могу найти нужной помощи
Вот почему я прячусь в свою раковину
Я не могу слишком привязываться
Потом атакую, и я застряла, потому что лежу на спине
Не на что опереться
Ни подставки, ни тарелки
Я не могу вернуться назад
Не без своего улова
Зеркальные споры
Слишком сложно отправлять
Полна, когда ответы ждут
Вот почему я

Самоуничтожаюсь, какой ценой
Душа потеряна
Не переступай черту
На мою сторону, где нас не знают
Разрушаю доверие
Медленная страсть
Эти фонари вокруг меня
Электронные огни меня не волнуют
Планы испорчены, чтобы удержать меня на земле
Теперь я желаю награды