Ku Ada Untukmu - Bayu Risa traduction en allemand

Ku Ada Untukmu

Ku merasakannya, kulihat dirimu tak seperti biasanya
Ku terus bertanya, ku mendekat dan berbagi bersamamu

Semua yang telah kulewati, semua hal yang ku jalani
Semoga jadi energi, yang tak pernah sirna

Karena cinta ada untukmu, senyumlah dan kita
Menarilah, bergembiralah selalu, ceria
Karena ku ada untukmu

Tersenyumlah, lepaskan tawamu dan ceria karena ku ada untukmu

Ku tak kan menyerah, ku lakukan semua yang dapat membuatmu
Tersenyum kembali, dan melihat kau temukan cinta

Lupakan yang lewat, dan lepaskan
Coba lupakan hal semua, ku tahu semua ceritanya
Saat ini kau terluka, tapi lepas semua, mari kita bersama

Menarilah bergembiralah selalu, ceria
Karena ku ada untukmu

Tersenyumlah, lepaskan tawamu dan ceria karena ku ada untukmu

Ceria, itulah yang ingin ku lihat dari dirimu
Tertawa, seperti dirimu yang dulu apa adanya

Menarilah bergembiralah selalu, ceria
Karena ku ada untukmu

Tersenyumlah, lepaskan tawamu dan ceria karena ku ada untukmu

Ich bin für dich da

Ich spüre es, ich sehe, du bist nicht wie sonst
Ich frage weiter, ich nähere mich dir und teile mit dir

Alles, was ich durchgemacht habe, alles, was ich erlebt habe
Möge es zu Energie werden, die niemals vergeht

Weil die Liebe für dich da ist, lächle und lass uns
Tanzen, immer fröhlich und heiter sein
Weil ich für dich da bin

Lächle, lass dein Lachen los und sei heiter, denn ich bin für dich da

Ich werde nicht aufgeben, ich tue alles, was dich dazu bringen kann
Wieder zu lächeln, und zu sehen, dass du die Liebe findest

Vergiss, was vorbei ist, und lass los
Versuche, alles zu vergessen, ich kenne die ganze Geschichte
Im Moment bist du verletzt, aber lass alles los, lass uns zusammen sein

Tanze, sei immer fröhlich und heiter
Weil ich für dich da bin

Lächle, lass dein Lachen los und sei heiter, denn ich bin für dich da

Heiterkeit, das ist es, was ich an dir sehen möchte
Lachen, so wie du früher warst, ganz natürlich

Tanze, sei immer fröhlich und heiter
Weil ich für dich da bin

Lächle, lass dein Lachen los und sei heiter, denn ich bin für dich da