Paroles et traduction Bayu Risa - Sahabat

Sahabat

S'mua masalah datang dan pergi
Ingatlah ku ada disini
Menjagamu tiada henti
Percayalah ku takkan pergi
Jangan kau merasa sendiri
Lihatlah ku tetap berdiri
Walau waktu silih berganti
Hanya kasih buatku begini
(Sahabat tak pergi)
(Ku ada disini)
(Sahabat sejati, selalu perduli)
Sekarang ku telah mengerti (mengerti)
Dan ku harap kau pun mengerti
Saat dia mengerti (kau sahabat sejati)
Ku ada disini (menepati janji, s'lalu ada disini)
Sahabat sejati (kau sahabat sejati)
Selalu perduli (menepati janji, s'lalu ada disini)
Kau sahabat sejati (sekarang ku telah mengerti)
Menepati janji, s'lalu ada disini
Kau sahabat sejati (dan ku harap kau pun mengerti)
Menepati janji, s'lalu ada disini
Sahabat berbagi (kau sahabat sejati)
Ku ada disini (menepati janji, s'lalu ada disini)
Sahabat sejati (kau sahabat sejati)
Selalu perduli (menepati janji, s'lalu ada disini)

Друг

Все проблемы приходят и уходят,
Помни, я здесь,
Всегда буду оберегать тебя,
Поверь, я не уйду.
Не чувствуй себя одиноким,
Взгляни, я все еще стою,
Хотя время идет,
Только любовь делает меня таким.
(Друг не уйдет)
(Я здесь)
(Верный друг, всегда заботится)
Теперь я понимаю (понимаю)
И надеюсь, ты тоже понимаешь.
Когда он поймет (ты настоящий друг)
Я здесь (сдержу обещание, всегда буду здесь)
Верный друг (ты настоящий друг)
Всегда заботится (сдержит обещание, всегда будет здесь)
Ты настоящий друг (теперь я понимаю)
Сдержишь обещание, всегда будешь здесь.
Ты настоящий друг (и надеюсь, ты тоже понимаешь)
Сдержишь обещание, всегда будешь здесь.
Друг, с которым можно поделиться (ты настоящий друг)
Я здесь (сдержу обещание, всегда буду здесь)
Верный друг (ты настоящий друг)
Всегда заботится (сдержит обещание, всегда будет здесь).