Paroles et traduction BazHed - Flieger

Flieger

Ich sitze hier und muss lächeln
Weil ich an Tagen wie diesen weiß
Ich denke an dich, wenn ich diese Lieder schreib
Und ich frage mich ob ich mitkomm oder lieber bleib
Liegst du ein letztes Mal in meim Arm
Bevor du das nächste Mal in den Flieger steigst

Because of you
I see things differently
Because of you
I see where we could be
Because of you
I see things differently
I wanna be with you you you
Forever

Wir chillen mit der Clique und sie feiern dich
Und ich feier dich
Weil du mir jeden Tag nen Grund zum Feiern gibst
Du feierst meinen Style, ich feier deinen mit
Danke für dich, danke für alles
Mit dir kann ich dreifach chillen
Danke dass du egal wo wir sind dafür sorgst
Dass ich nie mehr zurück in die Heimat will
Die Sonne scheint, Sonnenbrille auf, sie sieht aus wie ne Queen
Laufen wir hand in hand dressed hella fine
Ja, dann merk ich der Weg ist das Ziel
Sie gucken uns nach, wir sind Bossplayer
Für uns ist das Leben ein Spiel
Doch seit du in diesen Flieger gestiegen bist geht nicht mehr viel

Dennoch sitz ich hier und muss lächeln
Weil ich an Tagen wie diesen weiß
Du bist der Grund warum ich jeden Tag diese Lieder schreib
Und ich frage mich ob ich mitkomm oder lieber bleib
Liegst du ein letztes Mal in meim Arm
Bevor du das nächste Mal in den Flieger steigst

Because of you
I see things differently
Because of you
I see where we could be
Because of you
Isee things differently
I wanna be with you you you
Forever

Ich muss wieder mal lächeln
Weil ich an Tagen wie diesen weiß
Ich will genau diesen Vibe, mit genau dieser Frau
In genau diesem Kleid
Auch wenn ich von vielem schreib, ja, viele Joints, viele Nikes
Denk ich an dich wenn ich Abends im Bett liege
Denn letztenendes stehen wir hier zu zweit
Doch ich guck zur seite und der Platz ist leer
Und denk ich an dich werden meine Arme schwer
Denn du wolltest die Welt sehen
Wem musst du das erklären?
Jetzt bist du weg
Und ich zähle die Tage als wären sie Sand am Meer

Ich sitze hier und versuche zu lächeln
Auch wenn ich an Tagen wie diesen weiß
Ich denk an dich wenn ich all diese Lieder schreib
Doch es kommt nichts
Denn du bist weg und ich stehe hier allein
Und sehe noch vor mir wie du das letzte Mal in den Flieger steigst

Where you wanna be with me forever?
Where you wanna be with me forever?
I wanna be with you, you, you
Forever

Flieger

I'm sitting here and I have to smile
Because on days like these I know
I think about you when I write these songs
And I wonder if I should come with you or stay
Will you lie in my arms one last time
Before you get on the plane again

Because of you
I see things differently
Because of you
I see where we could be
Because of you
I see things differently
I wanna be with you you you
Forever

We're chilling with the crew and they're celebrating you
And I'm celebrating you
Because you give me a reason to celebrate every day
You celebrate my style, I celebrate yours
Thank you for you, thank you for everything
I can chill triple with you
Thank you that no matter where we are, you make sure
That I never want to go back home
The sun is shining, sunglasses on, she looks like a queen
We walk hand in hand dressed hella fine
Yeah, then I realize the journey is the destination
They look at us, we're boss players
Life is a game for us
But since you got on that plane, not much has been going right

Yet I sit here and I have to smile
Because on days like these I know
You're the reason why I write these songs every day
And I wonder if I should come with you or stay
Will you lie in my arms one last time
Before you get on the plane again

Because of you
I see things differently
Because of you
I see where we could be
Because of you
Isee things differently
I wanna be with you you you
Forever

I have to smile again
Because on days like these I know
I want this exact vibe, with this exact woman
In this exact dress
Even though I write about a lot, yeah, many joints, many Nikes
I think of you when I lie in bed at night
Because in the end, we stand here together
But I look to the side and the place is empty
And when I think of you, my arms get heavy
Because you wanted to see the world
Who do you have to explain that to?
Now you're gone
And I count the days as if they were sand on the sea

I'm sitting here trying to smile
Even though on days like these I know
I think of you when I write all these songs
But nothing comes
Because you're gone and I'm standing here alone
And I still see you getting on the plane for the last time

Where you wanna be with me forever?
Where you wanna be with me forever?
I wanna be with you, you, you
Forever