Paroles et traduction Bazanji - Stronger

Stronger

When the sun don't shine and the pain feel more than ever
When you get knocked down and you can't get it back together
You know Imma get back up, Imma keep on fighting on
'Cuz I know that I'll be stronger when it's done

Aye, yeah I seen a lotta highs but I been through the lows
Yeah it made me who I am, I continue to grow
Never said that I was perfect but we don't really show
The shit that we be goin' through on social media posts
I never let it get to me
I gotta stay down, keep my people next to me
The ones who been knew me
Back when I had nothing, I can't ever forget
Just a dollar and a dream, Cole giving me that
When I wake up I don't feel I got the fire inside
But I gotta keep it going one day at a time
Yeah the grass always greener but I'm watering mine
I know life goes on when the sun don't shine

When the sun don't shine and the pain feel more than ever
When you get knocked down and you can't get it back together
You know Imma get back up, Imma keep on fighting on
'Cuz I know that I'll be stronger when it's done

Yeah, yeah
Now tell me why the devil be so inviting
'Cuz all the bad things feel so enticing
I should've known better but I got it right now
I won't ever let nobody try to turn my life down
'Cuz I came too far, I been at it since a youngin'
When I didn't worry 'bout the cameras always running now
I been feeling paranoid, everybody watching
Tryna be myself but they got me staying locked in
I been feeling the pressure, it started building up
Like everything is good, but it's never good enough
And lately it's been getting harder knowing who to trust
But I gotta stay strong, never giving up

When the sun don't shine and the pain feel more than ever
When you get knocked down and you can't get it back together
You know Imma get back up, Imma keep on fighting on
'Cuz I know that I'll be stronger when it's done

Сильнее

Когда солнце не светит, и боль чувствуется сильнее, чем когда-либо,
Когда тебя сбивают с ног, и ты не можешь взять себя в руки,
Знай, я встану, я продолжу бороться,
Потому что я знаю, что буду сильнее, когда всё закончится.

Да, я видел много взлётов, но я прошёл и через падения,
Да, это сделало меня тем, кто я есть, я продолжаю расти,
Никогда не говорил, что я идеален, но мы не показываем,
Всё то дерьмо, через которое проходим, в своих постах в соцсетях.
Я никогда не позволял этому добраться до меня,
Я должен оставаться верным себе, держать своих людей рядом,
Тех, кто знал меня,
Ещё когда у меня ничего не было, я никогда не смогу забыть,
Всего лишь доллар и мечта, Коул дал мне это.
Когда я просыпаюсь, я не чувствую огня внутри,
Но я должен продолжать, день за днём.
Да, трава всегда зеленее, но я поливаю свою.
Я знаю, жизнь продолжается, даже когда солнце не светит.

Когда солнце не светит, и боль чувствуется сильнее, чем когда-либо,
Когда тебя сбивают с ног, и ты не можешь взять себя в руки,
Знай, я встану, я продолжу бороться,
Потому что я знаю, что буду сильнее, когда всё закончится.

Да, да.
Теперь скажи мне, почему дьявол так привлекателен,
Потому что все плохие вещи кажутся такими заманчивыми.
Мне следовало бы знать лучше, но я получил это прямо сейчас.
Я никогда не позволю никому пытаться испортить мою жизнь,
Потому что я прошёл слишком долгий путь, я занимаюсь этим с юных лет,
Когда я не беспокоился о том, что камеры всегда включены.
Я чувствую себя параноиком, все смотрят,
Пытаюсь быть собой, но они заставляют меня оставаться запертым.
Я чувствую давление, оно начинает нарастать,
Как будто всё хорошо, но этого никогда не достаточно.
И в последнее время становится всё труднее понять, кому доверять,
Но я должен оставаться сильным, никогда не сдаваться.

Когда солнце не светит, и боль чувствуется сильнее, чем когда-либо,
Когда тебя сбивают с ног, и ты не можешь взять себя в руки,
Знай, я встану, я продолжу бороться,
Потому что я знаю, что буду сильнее, когда всё закончится.