Paroles et traduction Bazart - Vijf Dagen

Vijf Dagen

Ik rijd al 5 dagen door
Ik rijd al 5 dagen door
Winterweer
Ik kan niet meer
Kom je mee dan?
Ik rijd nog 5 dagen door
Ik rijd nog 5 dagen door
Ik hoor niets meer
Ik zie geen steek
En heb nog geen plan
(...)
Hoeveel dagen winter voor mijn hart ontdooit?
Zoveel weggegeven, zoveel weggegooid
Ik denk dat, ik denk dat
Ik hier niet overleef
Hoeveel dagen winter voor mijn hart ontdooit?
Zoveel weggegeven, zoveel weggegooid
Ik denk dat, ik denk dat
Ik hier niet overleef
Ik voel me al 5 dagen zo
Ik voel me al 5 dagen zo
Moe geleefd
Het overheerst
Er komt geen eind aan
Ik voel me al 5 dagen zo
Ik voel me al 5 dagen zo
Heel alleen
Zo ontzeen
Maar wat heb ik daaraan?
(...)
Alle dagen winter tot mijn hart ontdooit?
Zoveel weggegeven, zoveel weggegooid
Ik denk dat, ik denk dat
Ik hier niet overleef
Alle dagen winter tot mijn hart ontdooit?
Zoveel weggegeven, zoveel weggegooid
Ik denk dat, ik denk dat
Ik hier niet overleef
Ik wil hier niet doorheen
Ik wil echt niet alleen zijn
Ik kan hier niet meer tegen
Ik wil hier niet doorheen
Ik wil echt niet alleen zijn
Ik kan hier niet meer tegen
Alle dagen winter tot mijn hart ontdooit?
Zoveel weggegeven, zoveel weggegooid
Ik denk dat, ik denk dat
Ik hier niet overleef
Alle dagen winter tot mijn hart ontdooit?
Zoveel weggegeven, zoveel weggegooid
Ik denk dat, ik denk dat
Ik hier niet overleef

Five Days

I've been driving for five days
Without stopping
Winter weather
I can't take it anymore
Can you come and get me?
I'll drive for another five days
I'll drive for another five days
I can't hear anything anymore
I can't see a thing
And I have no plan
(...)
How many winter days until my heart thaws?
I've given so much away, thrown so much away
I think, I think
I won't survive this
How many winter days until my heart thaws?
I've given so much away, thrown so much away
I think, I think
I won't survive this
I've been feeling this way for five days
I've been feeling this way for five days
Tired of living
It's overwhelming
There's no end to this
I've been feeling this way for five days
I've been feeling this way for five days
All alone
So heartless
But what does it matter to me?
(...)
Every day winter until my heart thaws?
I've given so much away, thrown so much away
I think, I think
I won't survive this
Every day winter until my heart thaws?
I've given so much away, thrown so much away
I think, I think
I won't survive this
I don't want to go through this
I really don't want to be alone
I can't take it anymore
I don't want to go through this
I really don't want to be alone
I can't take it anymore
Every day winter until my heart thaws?
I've given so much away, thrown so much away
I think, I think
I won't survive this
Every day winter until my heart thaws?
I've given so much away, thrown so much away
I think, I think
I won't survive this