Zienderogen - Bazart traduction en anglais

Zienderogen

Er staat iets buiten aan het raam
Zou het nog blijven als we gaan?
Iets zegt me dat ik hem goed ken
Maar zonder ogen lijkt de maan nog verder weg van waar ik sta
Zienderogen achteruit en achterna
En voor het weer te laat is,
Zoek ik mij een kandidaat
Die gewoon antwoordt op de vraag
Waarom het einde veel te traag is
Voor het weer te laat is,
Zoek ik mij een kandidaat
Die gewoon antwoordt op de vraag
Waarom het einde veel te traag is
Mijn hart voelt ...
Al jarenlang verhuis ik naar
Een plek waar niemand mij echt kent
De zon laat heel wat sporen na,
Geen kleur is blinder op één na
Zienderogen achteruit en achterna
En voor het weer te laat is,
Zoek ik mij een kandidaat
Die gewoon antwoordt op de vraag
Waarom het einde veel te traag is
Voor het weer te laat is,
Zoek ik mij een kandidaat
Die gewoon antwoordt op de vraag
Waarom het einde veel te traag is
Ze willen nog iets anders van mij
Ze willen nog iets anders van mij
Ze willen nog iets anders van mij
Ze willen nog iets anders van mij
Ze willen nog iets anders van mij
Ze willen nog iets anders van mij
En voor het weer te laat is,
Zoek ik mij een kandidaat
Die gewoon antwoordt op de vraag
Waarom het einde veel te traag is.
Voor het weer te laat is,
Zoek ik mij een kandidaat
Die gewoon antwoordt op de vraag
Waarom het einde veel te traag is

Zienderogen

There's something outside the window
Would it stay if we go?
Something tells me I know him well
But without eyes, the moon seems even further from where I stand
Eyesight backwards and chasing after
And before it's too late,
I'll find a candidate
Who simply answers the question
Why the ending is too slow
Before it's too late,
I'll find myself a candidate
Who simply answers the question
Why the ending is too slow
My heart feels ...
For years I've been moving to
A place where no one really knows me
The sun leaves quite a few traces,
No color is blinder except for one
Eyesight backwards and chasing after
And before it's too late,
I'll find myself a candidate
Who simply answers the question
Why the ending is too slow
Before it's too late,
I'll find myself a candidate
Who simply answers the question
Why the ending is too slow
They want something else from me
They want something else from me
They want something else from me
They want something else from me
They want something else from me
They want something else from me
And before it's too late,
I'll find myself a candidate
Who simply answers the question
Why the ending is too slow.
Before it's too late,
I'll find myself a candidate
Who simply answers the question
Why the ending is too slow