Paroles et traduction Bazbaz en duo avec Nina Morato - Ritournelle

Le monde est à celui,
Celui qui vient au monde
La terre est à celle,
Celle qui met au monde
Une ritournelle, une chanson d'amour

Un refrain béton abrite mon cur
Un cur d'artichaut
Au fond d'un bunker
En panne d'ascenseur,
Un refrain canon

Quand la mère est ronde
La vie est a ceux,
Qui arrivent au monde
On fait ce qu'on peut
Une ritournelle, une chanson d'amour
Qui revient toujours
On fait ce qu'on peut
Le monde est à celui,
Celui qui vient au monde
La terre est à celle,
Celle qui met au monde
Une ritournelle, une chanson d'amour

Le monde est à celui (bis)
Celui qui vient au monde (bis)
La terre est à celle (bis)
Celle qui met au monde (bis)
Une ritournelle, une chanson d'amour (bis)

Мир принадлежит тому,,
Тот, кто приходит в мир
Земля находится на той,
Та, которая рождает мир
Мелодия, песня о любви

Бетонный припев является домом для моего сердца
Котлетка из артишока
В глубине бункера
Неисправен лифт,
Канонический припев

Когда мать круглая
Жизнь принадлежит тем, кто,
Которые приходят в мир
То, что можно
Мелодия, песня о любви
Который всегда возвращается
То, что можно
Мир принадлежит тому,,
Тот, кто приходит в мир
Земля находится на той,
Та, которая рождает мир
Мелодия, песня о любви

Мир принадлежит одному (бис)
Тот, кто приходит в мир (бис)
Земля находится в Целле (бис)
Та, которая рождает мир (бис)
Мелодия, песня о любви (бис)