Bazil - Si Tú Supieras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bazil - Si Tú Supieras




Si Tú Supieras
If You Only Knew
Yo pensé que después de tanto tiempo te podría olvidar
I thought after all this time I'd be able to forget you
Y hoy al verte no puedo escaparme de la realidad
But today seeing you I can't escape reality
Intente buscar en otros amores la felicidad
I tried to find happiness in other loves
Pero nunca pude conseguirlo y estio es la verdad
But I could never get it and this is the truth
Te extraño
I miss you
Te quiero
I love you
Hice todo hasta lo imposible por volverte a ver
I did everything impossible to see you again
Te busqué por todos los lufgares y no te encontré
I searched everywhere for you and I couldn't find you
Te sentia cada vez más lejos de mi corazón
I felt you further and further away from my heart
Que creí hasta por un momento que perdía tu amor
That I even thought for a moment that I was losing your love
Cariño
Darling
Te extraño
I miss you
Si tu supieras cuantas veces te he soñado
If you only knew how many times I've dreamed of you
Si tu supieras que difícil es vivir
If you only knew how hard it is to live
Yo te recuerdo estando siempre enamorada
I remember you always in love
Que me haces falta y tu lo sabes es así
That I need you and you know it's true
Dame tu mano y si aun me quieres ven conmigo
Give me your hand and if you still love me come with me
Yo te prometo que mi amor es para ti
I promise you that my love is for you
No es suficiente querer solo como a migo
It's not enough to love you just as a friend
Di que me quieres
Tell me you love me
Por favor dime que si
Please tell me yes
Si tu supieras... que no vivir sin ti
If you only knew... I can't live without you
Te lo juro amor
I swear to you my love
Si tu supieras que no vivir sin ti y que me quieres dime que si
If you only knew that I can't live without you and that you love me tell me yes
Después de tanto tiempo me he dado cuenta que sin ti no soy feliz
After all this time I've realized that I'm not happy without you
Si tu supieras que no vivir sin ti y que me quieres dime que si
If you only knew that I can't live without you and that you love me tell me yes
Busco en otra la felicidad y no lo puedo conseguir
I look for happiness in another and I can't find it
Si tu supieras que no vivir sin ti y que me quieres dime que si
If you only knew that I can't live without you and that you love me tell me yes
Que en este momento puro amor es lo que por ti yo siento
That in this moment pure love is what I feel for you
Si tu supieras cuanto te quiero
If you only knew how much I love you
Si tu supieras que no vivir sin ti y que me quieres dime que si
If you only knew that I can't live without you and that you love me tell me yes
Dime que si, dímelo
Tell me yes, tell me
No es suficiente querer solo como amigo, di que me quieres
It's not enough to love you just as a friend, tell me you love me
Por favor dime que si
Please tell me yes
Si tu supieras que no vivir sin ti.
If you only knew that I can't live without you.
Te lo juro amor.
I swear to you my love.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.