Bazra - Kaos (Demo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bazra - Kaos (Demo)




Kaos (Demo)
Chaos (Demo)
Kendi irademle yitirdim aklımı
I lost my mind of my own free will
Artık senle yandık, battık olsun
Now we're burning, we're sinking, let it be
Kons'un gönlü buzla dolsun
May your heart be filled with ice
Vuslat hoşsun kalbime boşsun
You're welcome to my heart, you're empty
Bankada Bazra'da WhatsApp'a doysun
May you be satisfied with Bazra, WhatsApp, and the bank
Kendine bakta bi' enlerin olsun
Take care of yourself, have some of your own
Listede ismine
On the list, your name
Tozumuz o konsun
We're your dust
Tuzumuza acımızı ek'imizi koyduk
We put our salt, our bitterness, and our harvest
Etimizi pişirip eh, rakımıza dolduk
We cooked our flesh, we filled ourselves with our drink
Kaçınızı aranızda yerinizde bozduk
We messed up your place among you
Arada bi' derede bi' yolumuzu bulduk işimizi bitirip
Sometimes we find our way, sometimes we find our way, we finish our business
O ciğerime doldu
It filled my lungs
Kokusu mu boğucu?
Is its smell suffocating?
"O" tamamiyle yordu
'It' completely exhausted me
Tanımı da yasak ama o kadarı olsun
I know it's forbidden, but let it be
Ciğerime, gönlüme adım adım dolsun
Step by step, may it fill my lungs, my heart
Ey!
Hey!
Çile de diyemem buna saf yetenek de
I can't call it suffering, nor pure talent
Kendim kazandım zamanla şu Metris'imde
I earned this Metris of mine over time
Yaşım dolmuş on sekize kriz içinde
I turned eighteen, in the midst of a crisis
Çok sevsekte dönsek öyle aşık günlere
Even though we loved each other so much, we'd return to those loving days
Annemle babamı eksik hissettim
I felt my mother and father missing
Okulu sildim ve rapime girdim
I erased school and entered my rap
İnancı eksikti, babamı ittim
Faith was lacking, I pushed my father away
Başıma buyruktum evimden bezdim
I was my own boss, I was tired of my home
Ritimler getirdi keyfimi bilin
Rhythms brought me joy, you know
Artık hep yalnızım, kendimden geçtim
Now I'm always alone, I'm out of my mind
Her sene farklı tat bi' kat iyisi
Each year a different taste, a bit better
Ruhumdan eksiltip dostlara verdim
I took from my soul and gave it to my friends
Sevgimi, saygımı onlar hep yedi
My love, my respect, they always ate
Tüketip tüketip tüküremedi
They consumed, consumed, and could not consume
Dünü say bu güne
Count yesterday, count today
Ölecekmişsin gibi yaşa ki sen Kaos'u bitir
Live as if you're going to die, so that you finish Chaos





Writer(s): Bartu Demirci


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.