Muamma - Bazra traduction en allemand

Muamma

"Anladım hayatı olunca canımdan"
(I love so much Bazra!)
"Anladım hayatı olunca canımdan"
O kadar sorunla aynanda kalacağım! (Ben çok seviyorum Bazra)

Yıkıldım sanırım dalgalar vurunca
Kabuslar üst üste konupta çatınca
Parada getirdim, yıldırdı şu sıra
Canımı yakınca o kadar muamma
Yoksan da yaşarım darılmam vuslata
Bilirsin sanırım inadım had safha
Uğraş sen usulca aslanlar yorulmaz
Yitirdim aklımı güneşim batınca

Canını mı istedim sanki?
Tavır aldı götlek delirdi
İnanılmazdım "Jigsaw" gibi
Dayanılmaz ve de pek stil
Canını mı istedim? "Bu hal ne?"
Dedim!
Delirttiğin anlarda bile seni sevdim!
Döne döne gördü gözlerim!
Kendimden hunharca vazgeçişimi!
Anılarım bile beni terk etti
Eros okları kazık etti
Ne hislerle sevdim, çöpe gitti
Neden verdiğin sözleri piçin ettin
Ne için kendime yazık ettim?
Onca derdim beni sikti
Bencillik tarzım değildi

Anladım hayatı olunca canımdan
Anladım hayatı olunca canımdan!
Sorunlar artarsa olgunca al'ıcam
Karşıma çıktıkça ellerim dolaş'çak
Muamma olmadan mutluluk olamaz
Şüphesiz hayatta aslanlar yaşamaz
Dönsende savaşsak kaderle can başa

Yıkıldım sanırım dalgalar vurunca
Kabuslar üst üste konupta çatınca
Parada getirdim, yıldırdı şu sıra
Canımı yakınca o kadar muamma
Yoksan da yaşarım darılmam vuslata
Bilirsin sanırım inadım had safha
Uğraş sen usulca aslanlar yorulmaz
Yitirdim aklımı güneşim batınca

Rätsel

"Ich verstand das Leben, als es mir meine Seele raubte"
(Ich liebe Bazra so sehr!)
"Ich verstand das Leben, als es mir meine Seele raubte"
Mit so vielen Problemen werde ich gleichzeitig klarkommen müssen! (Ich liebe Bazra sehr)

Ich brach zusammen, als die Wellen einschlugen
Als die Albträume sich häuften und es krachte
Ich brachte auch Geld, aber es entmutigte mich in letzter Zeit
So viele Rätsel, wenn es mich verletzt
Ich lebe auch ohne dich, ich ärgere mich nicht über die Vereinigung
Du weißt ja, meine Sturheit ist grenzenlos
Bemühe dich sachte, Löwen werden nicht müde
Ich verlor den Verstand, als meine Sonne unterging

Habe ich etwa dein Leben verlangt?
Du hast dich aufgeführt, Arschloch, bist durchgedreht
Ich war unglaublich, wie "Jigsaw"
Unerträglich und doch so stilvoll
Habe ich dein Leben verlangt? "Was ist das für ein Zustand?"
Sagte ich!
Selbst in den Momenten, in denen du mich verrückt gemacht hast, habe ich dich geliebt!
Meine Augen haben es immer und immer wieder gesehen!
Wie ich mich selbst rücksichtslos aufgegeben habe!
Sogar meine Erinnerungen haben mich verlassen
Eros' Pfeile wurden zum Pfahl
Mit welchen Gefühlen ich liebte, alles landete im Müll
Warum hast du deine Versprechen gebrochen, du Mistkerl?
Wofür habe ich mich selbst ruiniert?
So viele Sorgen haben mich gefickt
Egoismus war nie meine Art

Ich verstand das Leben, als es meine Seele raubte
Ich verstand das Leben, als es meine Seele raubte!
Wenn die Probleme mehr werden, werde ich sie reif annehmen
Wenn sie mir begegnen, werden meine Hände sich verheddern
Ohne Rätsel kann es kein Glück geben
Zweifellos leben Löwen nicht im Leben
Auch wenn du zurückkehrst, lass uns mit dem Schicksal kämpfen, Seite an Seite

Ich brach zusammen, als die Wellen einschlugen
Als die Albträume sich häuften und es krachte
Ich brachte auch Geld, aber es entmutigte mich in letzter Zeit
So viele Rätsel, wenn es mich verletzt
Ich lebe auch ohne dich, ich ärgere mich nicht über die Vereinigung
Du weißt ja, meine Sturheit ist grenzenlos
Bemühe dich sachte, Löwen werden nicht müde
Ich verlor den Verstand, als meine Sonne unterging