Paroles et traduction Bárbara Mendes - Já Sabia

Já Sabia

Já vou sorrir de novo
Minha alegria já voltou
E no meu peito alívio, deixei sair o peso em fim
Mas com toda verdade
Hoje eu entendo que não houve um pingo de maldade
Você agiu e fez sem pensar
POr liver entender você pagou pra ver em tudo o que
Fez
Querendo o pecado, eu já sabia
Esse filme eu só assistia
Voltou atrasado, envergonhado
Todo perfumando, bronzeado
Arrependido e pedindo por mim

E nesse tempo todo
Foi só sofrer sem te esquecer
Quase que fiquei louca
Eu não podia viver sem te ter
E nessa realidade, só conseguia dormir tarde
Me embebedar de dor
Não teve jeito eu perdi seu amor
Naquela madrugada você me ligou
Deixei na secretária, ouvi seu recado
Eu já sabia, sua chave tá na portaria
Voltou atrasado, envergonhado
Todo perfumado, brozeado
Arrependido e pedindo por mim

Я знала

Я снова буду улыбаться
Моя радость вернулась
И в моей груди облегчение, я наконец сбросила этот груз
Но по правде говоря
Сегодня я понимаю, что не было ни капли злобы
Ты действовал и делал, не думая
Чтобы свободно понять, ты заплатил, чтобы увидеть всё, что
Сделал
Желая греха, я знала
Этот фильм я уже смотрела
Вернулся поздно, пристыженный
Весь надушенный, загорелый
Раскаивающийся и умоляющий меня

И всё это время
Я только страдала, не забывая тебя
Я чуть не сошла с ума
Я не могла жить без тебя
И в этой реальности, я могла заснуть только поздно
Упиваясь горем
Ничего не поделаешь, я потеряла твою любовь
Тем утром ты мне позвонил
Я оставила на автоответчике, прослушала твое сообщение
Я знала, твой ключ на вахте
Вернулся поздно, пристыженный
Весь надушенный, загорелый
Раскаивающийся и умоляющий меня