Paroles et traduction Bbm - Naked Flame

Naked Flame

There′s a place in my heart
Where you used to be
There's a pain deep inside
Don′t want the world to see
Nothing but emptiness
Once there was your caress
I was touched
By your naked flame
Now it was hard sometimes
Most things that we went through
But believe me when I say
I would never mean to hurt you
I hold the memory
Of holding you next to me
In my arms
Like a naked flame
Think it over
Before you break my heart
Think it over
Before the crying starts
Then we can say
Goodbye to the tears
I should have known
That this time was a coming
But if you ever need me
I'll come a-running home to you
There's a place in my dreams
Where we used to meet
But there′s no one around now
It′s just an empty street
I hold the memory
Of holding you close to me
In my arms
Like a naked flame
In my heart
Burns a naked flame.

Обнаженное пламя

Есть место в моем сердце,
Где ты раньше была.
Есть боль глубоко внутри,
Которую не хочу показывать миру.
Ничего, кроме пустоты,
Когда-то были твои ласки.
Я был тронут
Твоим обнаженным пламенем.
Бывало трудно порой,
Проходить через многое из того, что мы пережили.
Но поверь мне, когда я говорю,
Я никогда не хотел сделать тебе больно.
Я храню воспоминание,
О том, как держал тебя рядом.
В моих объятиях,
Как обнаженное пламя.
Подумай хорошенько,
Прежде чем разбить мне сердце.
Подумай хорошенько,
Прежде чем начнутся слезы.
Тогда мы сможем сказать
Прощай слезам.
Я должен был знать,
Что это время настанет.
Но если я тебе когда-нибудь понадоблюсь,
Я прибегу домой к тебе.
Есть место в моих снах,
Где мы раньше встречались.
Но сейчас там никого нет,
Это просто пустая улица.
Я храню воспоминание,
О том, как держал тебя близко к себе.
В моих объятиях,
Как обнаженное пламя.
В моем сердце
Горит обнаженное пламя.