Paroles et traduction Bboy Ninja - It's Late (Vocal Version)

It's Late (Vocal Version)

Late at night is when the artist is most creative
Late at night is when the artist is most inspired
I'm just sitting rambling and I'm smoking until I'm faded
My thoughts are so sporadic I trail off until i'm tired
And I'm wired reflecting upon my thoughts
And I'm lost and i'm broken just working until I'm off
All this stress and anxiety just conspire with my depression
And I try to keep my head up remember that there's a lesson
But shit just keeps testing me I'm tired of living in survival mode
I just feel like peoples compassion respect and understanding has gotten cold
I don't wanna grow old in a world where there is no hope
So I'm just trying to change that shit to give the kids something dope
It's late at night as my thoughts begin to trail off
Put any rapper against me and I'll expose em all as too soft
Got you looking like limp dick I'm Slick Rick
Cut and slice swift like my name is Inuyasha bitch

These are the things I need
This is the way I feel
Nostalgia these bumpers and weed
When it is late I heal
Probably feel too strong
Probably care too much
So I escape with my thoughts
I like when its late and such

Aye yo these are the things I need rent and groceries
Good sex from a good woman with loyalty
The vibes and music with some good weed
My dog and my cat my friends and family
B b o y n i n j a
Ima bring that smooth shit back to the bay
Like Shakespeare when I spit watch me make a play
I'ma get blown up off chill hop comics and anime
One thing bout me I like the night and the rain
I like cloudy and cold days just walking by the train
Bumping Doom Grieves Grouch and Eyedea for the pain
Moon knight trying to be all these rappers in my brain
Feeling like the lone wolf now watch me howl
You best take a few steps back if you hear me growl
Is it just me or do you feel more powerful under the moonlight
Might be the Nujabes but I feel like Jin with the eels right

These are the things I need
This is the way I feel
Nostalgia these bumpers and weed
When it is late I heal
Probably feel too strong
Probably care too much
So I escape with my thoughts
I like when it's late and such

Уже поздно (Вокальная версия)

Поздно ночью артист максимально креативен,
Поздно ночью артист максимально вдохновлён.
Я просто сижу, размышляю и курю, пока не уйду в себя.
Мои мысли такие спонтанные, что я теряю нить, пока не устану.
И я напряжён, размышляя о своих мыслях.
И я потерян, я сломлен, просто работаю, пока не отключусь.
Весь этот стресс и беспокойство просто соединяются с моей депрессией,
И я пытаюсь не вешать нос, помня, что в этом есть урок.
Но всё это дерьмо продолжает испытывать меня, я устал жить в режиме выживания.
Я просто чувствую, что сострадание, уважение и понимание людей охладели.
Я не хочу стареть в мире, где нет надежды,
Поэтому я просто пытаюсь изменить это дерьмо, чтобы дать детям что-то крутое.
Уже поздно, мои мысли начинают путаться,
Сравни любого рэпера со мной, и я покажу, что они все слишком мягкие.
Заставлю тебя выглядеть как вялый член, я Слик Рик,
Режу и рублю быстро, как будто меня зовут Инуяша, сучка.

Вот что мне нужно,
Вот что я чувствую,
Ностальгия, эти бамперы и травка,
Когда поздно, я исцеляюсь.
Возможно, я чувствую слишком сильно,
Возможно, я слишком много забочусь,
Поэтому я убегаю в свои мысли,
Мне нравится, когда поздно, и всё такое.

Эй, йоу, вот что мне нужно: аренда и продукты,
Хороший секс с хорошей женщиной, которая верна,
Вайбы и музыка с хорошей травкой,
Моя собака и моя кошка, мои друзья и семья.
Б и б о й н и н д з я,
Я верну эту плавную тему в залив,
Как Шекспир, когда я читаю рэп, смотри, как я играю,
Я стану знаменитым благодаря чилл-хопу, комиксам и аниме,
Одно могу сказать точно: я люблю ночь и дождь,
Я люблю пасмурные и холодные дни, просто гулять у поезда,
Слушая Doom, Grieves, Grouch и Eyedea от боли,
Лунный рыцарь, пытающийся быть всеми этими рэперами в моей голове,
Чувствую себя одиноким волком, смотри, как я вою.
Тебе лучше отойти на пару шагов, если услышишь моё рычание,
Это только у меня, или ты тоже чувствуешь себя сильнее под лунным светом?
Может, это и Нуджабес, но я чувствую себя Джином с угрями.

Вот что мне нужно,
Вот что я чувствую,
Ностальгия, эти бамперы и травка,
Когда поздно, я исцеляюсь.
Возможно, я чувствую слишком сильно,
Возможно, я слишком много забочусь,
Поэтому я убегаю в свои мысли,
Мне нравится, когда поздно, и всё такое.