Paroles et traduction Bboy Ninja - AVC Episode 9 (Skit)

AVC Episode 9 (Skit)

Deep in the midst of a government facility
Two unlikely heroes plot to assassinate a homelander and his security detail

Okay so I'm thinking you sneak on the roof and distract them
And then I can run in and take em all down
Since you know all you have is the little knife

Little knife
You'll probably just get yourself killed with your fat and lazy footsteps
That would make for a good distraction though
Or I could take them out one by one
Should take me about a minute

Are you serious
I'm the Green Arrow
I've been on the Justice League I've fought the league of assassins
You don't even have any tech or gadgets

I'd love to read the book about that erotic struggle
Your toys are cute
What would you do if I were to break them
Better yet what could you do if I decided to break you
I am a weapon

Oh yeah let's bet on it then tough guy
You take on the left side and I'll take on the right
Winner gets bragging rights and gets the other's mask

Agh I guess I'll have to use both my eyes for this then
I dont know how youll get away with your nightly sex work without the mask though

Really you don't know who Robin Hood is

AVC Эпизод 9 (Сценка)

Глубоко внутри правительственного объекта
Два неожиданных героя планируют убить очередного "героя" и его охрану

Так, я думаю, ты проскользнешь на крышу и отвлечешь их,
А я тем временем забегу и вырублю их всех.
Так как у тебя, как я понимаю, только твой ножичек.

Ножичек...
Ты, скорее всего, сам себя убьешь своими жирными и ленивыми ножками.
Хотя, это было бы неплохим отвлечением.
Или я могу вырубить их по одному.
Займет у меня где-то минуту.

Ты серьезно?
Я - Зеленая Стрела.
Я был в Лиге Справедливости, сражался с Лигой Убийц.
У тебя даже нет никаких технологий или гаджетов.

Я бы с удовольствием почитал книгу об этой эротической борьбе.
Твои игрушки милые.
И что бы ты делал, если бы я их сломал?
А еще лучше, что бы ты делал, если бы я решил сломать тебя?
Я и есть оружие.

Давай поспорим, крутой парень.
Ты берешь левую сторону, я - правую.
Победитель получает право похвастаться и забирает маску проигравшего.

Агрх, похоже, придется задействовать оба глаза.
Хотя, не знаю, как ты будешь справляться со своей ночной подработкой без маски.

Серьезно? Ты не знаешь, кто такой Робин Гуд?