Paroles et traduction Bby Eco - Mineral Love

Mineral Love

I can't always ease the pain
The trouble of your mind and it won't let me go
Left hoping you would say it was all that's worth
Came down for me, well you'll find yourself amazed

I wish I could ease the pain
I'm restless in my mind and it won't let me go
Only when I'll go outside and breathe
Into my ephemeral fantasy

The wind is swaying past my head
I'm walking through a field and my feet are bare
I see a river that could cool my head
Oh boy, sure I'd like to tap into that

Mineral, mineral, mineral
Won't you care for me
Saw your faint blue eyes
And they stare at me

Don't you know, don't you know, don't you know
That I saw you there
That it's all a dream
Casting fantasies

Cool your mind it's time
To tap into the source
The rivers on our side

Nothing's gonna change your world
If you don't go outside
Don't meet the present

When thoughts are closing in like clouds
They may change the weather
But they won't change me

Mineral, mineral
Don't you know, don't you know

Saw your face running in a field
Holding hands, that was all for me

Don't you know, don't you know
I might go, I might go

Mineral, mineral
I might go, I might go

Любовь минералов

Я не всегда могу облегчить боль,
Проблемы твоей души, и это не отпускает меня.
Остаюсь в надежде, что ты скажешь, что это того стоило.
Спустилась ко мне, ну что ж, ты будешь удивлена.

Жаль, что я не могу облегчить боль,
Я беспокоен в душе, и это не отпускает меня.
Только когда я выйду на улицу и вдохну,
Свою эфемерную фантазию.

Ветер развевает мои волосы,
Я иду по полю босиком.
Я вижу реку, которая могла бы охладить мой пыл,
О да, я бы с удовольствием окунулся в нее.

Минерал, минерал, минерал,
Не позаботишься ли ты обо мне?
Увидел твои нежно-голубые глаза,
И они смотрят на меня.

Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь,
Что я видел тебя там,
Что это все сон,
Рождающий фантазии.

Охлади свой разум, пришло время
Прикоснуться к источнику,
Реки на нашей стороне.

Ничто не изменит твой мир,
Если ты не выйдешь наружу.
Не встретишь настоящее.

Когда мысли сгущаются, как тучи,
Они могут изменить погоду,
Но они не изменят меня.

Минерал, минерал.
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь.

Видел твое лицо, бегущее по полю,
Мы держались за руки, это все было для меня.

Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь,
Может быть, я уйду, может быть, я уйду.

Минерал, минерал,
Может быть, я уйду, может быть, я уйду.