be vis - Smak - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe be vis - Smak




Smak
Вкус
Smakujesz jak napój Chupa-Chups
Ты на вкус как Chupa Chups
Jak wygrana, summa summarum
Как выигрыш, в общем и целом
Jak wysoka półka, nie z barów
Как дорогой алкоголь, не из бара
Jak wiosną jaskółka na dachu
Как ласточка на крыше весной
Jak danie, à la cztery sery
Как блюдо "четыре сыра"
Pasujesz jak słownikowi te litery
Подходишь мне как к словарю эти буквы
Przypomnij no mi gdzie idziemy
Напомни мне, куда мы идем
Nie my, jak sąsiedzi, do przodu, bo siedzi (oh)
Не мы, как соседи, вперед, потому что сидит (ох)
(Jak smakuje to-)
(Каков вкус этого-)
(Yeah)
(Да)
(Wiesz) sława? Smakuje bardziej jak wymóg, aniżeli wybór
(Знаешь) слава? На вкус скорее как требование, чем выбор
Jak goście, którzy w twojej firmie przez kolejny miesiąc zaniżyli przychód
Как гости, которые в твоей фирме снова занизили доход
Jak spalony obiad, po którym do sklepu szorujesz, by kupić patelnię
Как подгоревший обед, после которого бежишь в магазин за новой сковородкой
A mimo to busy odnajdziesz, chociaż ciągle wolne, to ciągle zajęte
И все же найдешь время, хоть и постоянно свободен, но постоянно занят
A szczęście? Smakuje jak słodki, świeży i zakazany owoc
А счастье? На вкус как сладкий, свежий и запретный плод
Tak, jakbyś próbował dani, w pół skończonych i świadomość, że jeszcze nie to
Как будто пробуешь блюдо, наполовину готовое, и понимаешь, что это еще не то
Jak smak obrzydliwego szluga, który przypomni, że jest ulotny jak dym
Как вкус отвратительной сигареты, которая напоминает, что оно мимолетно, как дым
I chciałbyś móc znowu odpalać je jeszcze co najmniej przez następne dni
И ты хотел бы снова закуривать их хотя бы следующие несколько дней
(Yeah)
(Да)
(Jak smakuje to-)
(Каков вкус этого-)
Codzienność? Smakuje jak pierogi ruskie - raz na ruski rok
Повседневность? На вкус как вареники с картошкой и творогом раз в год
Smakuje jak niesmak i trochę jest czerstwa, lecz jutro będzie świeże to
На вкус как разочарование и немного черствая, но завтра будет свежей
Jak yerba, nie kawa na rozpęd, szczególnie w te złote jesienne poranki
Как йерба мате, а не кофе для бодрости, особенно в эти золотые осенние утра
A potem jak chujowe placki albo jeszcze gorzej kwiecień i podatki
А потом как дерьмовые оладьи или еще хуже, апрель и налоги
Jak masło orzechowe smakuje to, gdy jak po maśle idą mi zwrotki
Как арахисовое масло, когда куплеты идут как по маслу
A gorzko smakuje, gdy rosną problemy, a u panów giną w nich chłopcy
А горько, когда растут проблемы, а в них пропадают парни
Będzie to pizza hawajska, niby coś tu nie gra i tak cieknie ślina
Это будет гавайская пицца, вроде что-то не так, и все же слюнки текут
Będę pił je tu do dna na me kubki smakowe jak Cola Vanilla
Буду пить это до дна, на мои вкусовые рецепторы, как Cola Vanilla
Rizi
Rizi
(Wykwintnie)
(Изысканно)





Writer(s): Krzysztof Klimaszewski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.