Paroles et traduction BeBe & CeCe Winans - Give Me A Star

Give Me A Star

I′ve walked many a night without a place to rest
Not knowing where the north is or the east and west
But give me one star, just one simple light
And I'll never walk alone again at night

Many times it seemed that I would never find my way
Lose sight on being free in bondage I would stay
But give me one star, just one simple light
And I′ll never walk alone again at night

So give me a star
(Give me one star to clear the mist and fog away)
Give me a star
(Give me one star to light the world in dark today)
One simple light
(Give me a star, one simple light,
And I'll never walk alone again at night)

Oh I see a new star rising in the sky (Ooh)
A star of joy, a star to purify
A Star of Days of old (Days of old)
A Star of Days (Days of old)
Ands a star (A Star that's filled with love)
The star of rain and storm

Strong winds are beating me with stormy winds and rain
My arms are hurting from the weight of heavy chains
But give me one star, just one simple light
And I′ll never walk alone again at night

So give me a star
(Give me one star to clear the mist and fog away)
Give me a star
(Give me one star to light the world in dark today)
One simple light
(Give me a star, one simple light,
And I′ll never walk alone again at night)

So give me a star
(Give me one star to clear the mist and fog away)
Give me a star
(Give me one star to light the world in dark today)
One simple light
(Give me a star, one simple light,
And I'll never walk alone again at night)

And I′ll never walk alone
I'll never walk alone
I′ll never walk alone again at night

All I need is a star, want is a star to drive the mist and fog away
All I need is a star, want is a star to light the world in dark today
All I need is a star, one little star, give me a star, one simple star

Подари Мне Звезду

Я много ночей бродила без крова над головой,
Не зная, где север, восток или запад.
Но подари мне звезду, всего один огонек,
И я больше никогда не буду бродить в ночи одна.

Много раз казалось, что я никогда не найду свой путь,
Потеряю из виду свободу, оставаясь в плену.
Но подари мне звезду, всего один огонек,
И я больше никогда не буду бродить в ночи одна.

Так подари мне звезду
(Подари мне звезду, чтобы рассеять туман и мрак)
Подари мне звезду
(Подари мне звезду, чтобы осветить мир во тьме)
Один огонек
(Подари мне звезду, один огонек,
И я больше никогда не буду бродить в ночи одна)

О, я вижу новую звезду, восходящую в небе (О-о)
Звезду радости, звезду очищения,
Звезду Древних Дней (Древних Дней)
Звезду Дней (Древних Дней)
И звезду (Звезду, полную любви)
Звезду дождя и бури

Сильные ветры бьют меня штормовыми ветрами и дождем,
Мои руки болят от тяжести цепей.
Но подари мне звезду, всего один огонек,
И я больше никогда не буду бродить в ночи одна.

Так подари мне звезду
(Подари мне звезду, чтобы рассеять туман и мрак)
Подари мне звезду
(Подари мне звезду, чтобы осветить мир во тьме)
Один огонек
(Подари мне звезду, один огонек,
И я больше никогда не буду бродить в ночи одна)

Так подари мне звезду
(Подари мне звезду, чтобы рассеять туман и мрак)
Подари мне звезду
(Подари мне звезду, чтобы осветить мир во тьме)
Один огонек
(Подари мне звезду, один огонек,
И я больше никогда не буду бродить в ночи одна)

И я больше никогда не буду бродить одна
Я больше никогда не буду бродить одна
Я больше никогда не буду бродить в ночи одна

Все, что мне нужно, это звезда, хочу звезду, чтобы рассеять туман и мрак
Все, что мне нужно, это звезда, хочу звезду, чтобы осветить мир во тьме
Все, что мне нужно, это звезда, одна маленькая звезда, подари мне звезду, одну простую звезду