Paroles et traduction BeBe & CeCe Winans - Two Different Lifestyles

Two Different Lifestyles

(Bebe, Cece & Chores)
I come from here you come from there - Two Different Life Styles
Sometimes I'm wrong, You're always right
Must be the reason they say
They say because - I still ask why? - Two Different Life Styles
Within my heart you changed my life

[Bebe]
I saw my life drifting down the stream
Headed for the edge - Yeah

{Bebe & Cece}
Felt I was born to lose and not to win

[Bebe]
Yearning to win

[Cece]
This is the way it had to be
And I believe

(Bebe, Cece & Chores)
I come from here you come from there - [Cece [Look were I come from] - Two Different Life Styles

[Cece]
Whole lot of love

[Bebe, Cece, Chore]
I come from here you come from there - Two Different Life Styles
Sometimes I'm wrong, You're always right
Sometimes I'm wrong, You're always right - [Bebe [Must be the reason]
Must be the reason they say
They say because - I still ask why? - {and I don't know why} - Two Different Life Styles

[Cece & Chores] - Within my heart you changed my life

[Cece]
How can someone love someone like me?
It's hard to conceive - oh yes oh~oh yeah

Bebe & Cece
But know that I'm born again

[Cece]
Love set me free
Now I can see

Bebe
And I~I~I can chose my destiny
I only humm, humm said it would

Ain't nothing in this life
That's what they told me
That's what they said
It's not the way it has to be - Cece
Now look at me - Bebe

{Bebe, Cece, Chore}
See where I can from
I come from here [Bebe [All the way] you come from there - It takes two - Two Different Life Styles

[Bebe]
Two Different Life Styles
Sometimes I'm wrong, You're always right [Cece [always right]
Must be the reason they say [Bebe & Cecd [you're lost]
They say because - I still ask why? [Bebe & Cece [and I don't know why]- Two Different Life Styles
Within my heart you changed my life [Bebe [ my life]

[Bebe]
Changed My Life Style
[Oh oh so glad you did]
Changed My Life Style
[Cece]
Now I can smile
[Bebe]
Now I can smile
[Bebe & Cece]
Smile again

[Bebe, Cece, & Chores]
Changed my life style

[Bebe]
Life style
Wo. glad I can smile again

[Chores]
Changed my life style
[Bebe]
Lifestyle
[Chores]
Changed my life style
[Cece]
[Chores]
Changed my life style
Make me smile
Now I can smile, smile again

Два разных образа жизни

(Биби, Сиси и Хор)
Я отсюда, ты оттуда - Два разных образа жизни
Иногда я неправа, ты всегда прав
Должно быть, именно поэтому говорят
Они говорят потому что - Я все еще спрашиваю почему? - Два разных образа жизни
В моем сердце ты изменил мою жизнь

[Биби]
Я видела, как моя жизнь плывет по течению
К самому краю - Да

{Биби и Сиси}
Чувствовала, что рождена проигрывать, а не побеждать

[Биби]
Стремясь к победе

[Сиси]
Так и должно было быть
И я верю

(Биби, Сиси и Хор)
Я отсюда, ты оттуда - [Сиси [Посмотри, откуда я]] - Два разных образа жизни

[Сиси]
Много любви

[Биби, Сиси, Хор]
Я отсюда, ты оттуда - Два разных образа жизни
Иногда я неправа, ты всегда прав
Иногда я неправа, ты всегда прав - [Биби [Должно быть, причина]]
Должно быть, именно поэтому говорят
Они говорят потому что - Я все еще спрашиваю почему? - {и я не знаю почему} - Два разных образа жизни

[Сиси и Хор] - В моем сердце ты изменил мою жизнь

[Сиси]
Как кто-то может любить такую, как я?
Трудно представить - о да, о~о да

Биби и Сиси
Но знай, что я родилась заново

[Сиси]
Любовь освободила меня
Теперь я вижу

Биби
И я~я~я могу выбрать свою судьбу
Я только напевала, напевала, говорила, что так будет

Ничего в этой жизни нет
Вот что мне говорили
Вот что они сказали
Все не так, как должно быть - Сиси
Теперь посмотри на меня - Биби

{Биби, Сиси, Хор}
Видишь, откуда я
Я отсюда [Биби [До конца]] ты оттуда - Нужно двое - Два разных образа жизни

[Биби]
Два разных образа жизни
Иногда я неправа, ты всегда прав [Сиси [всегда прав]]
Должно быть, именно поэтому говорят [Биби и Сиси [ты потерян]]
Они говорят потому что - Я все еще спрашиваю почему? [Биби и Сиси [и я не знаю почему]] - Два разных образа жизни
В моем сердце ты изменил мою жизнь [Биби [мою жизнь]]

[Биби]
Изменил мой образ жизни
[О, о, так рада, что ты это сделал]
Изменил мой образ жизни
[Сиси]
Теперь я могу улыбаться
[Биби]
Теперь я могу улыбаться
[Биби и Сиси]
Улыбаться снова

[Биби, Сиси и Хор]
Изменил мой образ жизни

[Биби]
Образ жизни
Рада, что могу снова улыбаться

[Хор]
Изменил мой образ жизни
[Биби]
Образ жизни
[Хор]
Изменил мой образ жизни
[Сиси]
[Хор]
Изменил мой образ жизни
Заставил меня улыбаться
Теперь я могу улыбаться, улыбаться снова