Up Where We Belong - CeCe Winans , Bebe Winans traduction en allemand

Up Where We Belong

You alone know what tomorrow brings
In a world where few hearts survive

All I know is the way I feel
And if its real I′m gonna keep it alive
Cause the road (the road)
Said the road is long, there are mountains in our way
But yet we'll climb still higher every day

Lord lift us up where we belong
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

You see some hang on (hang on)
To what used to be
Stop living your lives looking behind

Cause all we have all we have is you right now
And our lives are in you to find
But the road is long (the road)
The road is still so very long
Yes there are mountains in our way,
But we won′t worry cause in Jesus we will climb ev'ry day (every day)

Lord lift us up where we belong
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

See time goes by and sometimes yes we'll cry
But He′ll wipe every tear from our eyes
Lord lift us up Jesus

Lord lift is up where we belong,
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

Lord lift us up where we belong
Where the eagles fly
On a mountain high
Lord lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow

Up Where We Belong

Du allein weißt, was morgen bringt
In einer Welt, in der wenige Herzen überleben

Alles, was ich weiß, ist, wie ich mich fühle
Und wenn es echt ist, werde ich es am Leben erhalten
Denn der Weg (der Weg)
Sagte, der Weg ist lang, es gibt Berge auf unserem Weg
Doch wir werden jeden Tag noch höher steigen

Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Wo die Adler fliegen
Hoch auf einem Berg
Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Fern von der Welt, die wir kennen
Wo die klaren Winde wehen

Du siehst, einige halten fest (halten fest)
An das, was einst war
Hör auf, euer Leben damit zu verbringen, zurückzublicken

Denn alles, was wir haben, alles was wir haben, bist du jetzt
Und unsere Leben sind in dir zu finden
Aber der Weg ist lang (der Weg)
Der Weg ist immer noch so sehr lang
Ja, es gibt Berge auf unserem Weg
Doch wir machen uns keine Sorgen, denn in Jesus werden wir jeden Tag klettern (jeden Tag)

Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Wo die Adler fliegen
Hoch auf einem Berg
Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Fern von der Welt, die wir kennen
Wo die klaren Winde wehen

Sieh, die Zeit vergeht und manchmal, ja, werden wir weinen
Doch Er wird jede Träne von unseren Augen abwischen
Herr, heb uns empor, Jesus

Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Wo die Adler fliegen
Hoch auf einem Berg
Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Fern von der Welt, die wir kennen
Wo die klaren Winde wehen

Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Wo die Adler fliegen
Hoch auf einem Berg
Herr, heb uns dorthin, wo wir hingehören
Fern von der Welt, die wir kennen
Wo die klaren Winde wehen