Paroles et traduction Bebe Winans feat. Stephanie Mills - Everyday

Everyday

Time I spend with You
Makes me feel that I can do
The impossible, yeah
It′s the little things You see
That mean so much to me
Makes You incredible, yes it does
I don't know how I ever lived without You
You mean everything to me, now
Everyday I′m living my life to please You, yes
In every way 'cause I want You to know
I love and need You
In my heart I'm singing Your praises
Every beat and every part, ′cause I want You to know
And show how much I do
′Cause I do
Hard to concede and at times I still believe
That I'm dreamin′, dreamin'
Turn my sky from gray
Then You wipe my tears away
And gave me reason, yes You did
I don′t know how I ever lived without You
You mean all the world to me
That's why
Everyday I′m living my life to please You, yes
In every way, 'cause I want You to know
That I love and need You
In my heart I'm singing Your praises
Every beat and every part, ′cause I want You to know
And show how much I do
′Cause I do
My love, I pledge to You
The happiness I long for
Has come true
And if ever I've been sure of any one thing
It′s here and now
When I knew no one could love me
You found a way somehow
That's why
Everyday I′m living my life to please You, yes
In every way, 'cause I want You to know
I love and need You
In my heart I′m singing Your praises
Every beat and every part, 'cause I want You to know
I love and need You
Everyday I'm living my life to please You, yes
In every way, ′cause I want You to know
I love and need You
In my heart I′m singing Your praises
Every beat and every part, 'cause I want You to know
I love and need You
Everyday I′m living my life to please You, yes
In every way, 'cause I want You to know
I love and need You
In my heart I′m singing Your praises
Every beat and every part, 'cause I want You to know
And show how much I do
′Cause I really really do
Time I spend with You
Makes me feel that I can do
The impossible, yea

Каждый день

Время, проведенное с тобой,
Дает мне силы, я знаю,
Что возможно всё, да,
Эти мелочи, видишь,
Так много значат для меня,
Делают тебя невероятной, да, это так.
Я не знаю, как жил без тебя.
Ты для меня всё сейчас.
Каждый день я живу, чтобы радовать тебя, да,
Во всем, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
В моем сердце звучит хвала тебе,
Каждый удар, каждая часть, потому что я хочу, чтобы ты знала
И видела, как сильно,
Потому что это так.
Трудно поверить, и временами я все еще верю,
Что это сон, сон.
Ты разгоняешь тучи в моем небе,
Вытираешь мои слезы,
И даешь мне смысл, да, это так.
Я не знаю, как жил без тебя.
Ты для меня – весь мир.
Вот почему
Каждый день я живу, чтобы радовать тебя, да,
Во всем, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
В моем сердце звучит хвала тебе,
Каждый удар, каждая часть, потому что я хочу, чтобы ты знала
И видела, как сильно,
Потому что это так.
Моя любовь, я клянусь тебе,
Счастье, которого я так жаждал,
Сбылось.
И если я когда-либо был уверен в чем-то,
То это здесь и сейчас,
Когда я думал, что никто не сможет меня полюбить,
Ты нашла способ, каким-то образом.
Вот почему
Каждый день я живу, чтобы радовать тебя, да,
Во всем, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
В моем сердце звучит хвала тебе,
Каждый удар, каждая часть, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
Каждый день я живу, чтобы радовать тебя, да,
Во всем, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
В моем сердце звучит хвала тебе,
Каждый удар, каждая часть, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
Каждый день я живу, чтобы радовать тебя, да,
Во всем, потому что я хочу, чтобы ты знала,
Что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
В моем сердце звучит хвала тебе,
Каждый удар, каждая часть, потому что я хочу, чтобы ты знала,
И видела, как сильно,
Потому что это действительно так.
Время, проведенное с тобой,
Дает мне силы, я знаю,
Что возможно всё, да.