Paroles et traduction Bebe Winans - In Harm's Way

Undying love you′ve given to me
Seen in me things, I would never have seen
I don't understand why you care so much
It′s all a mystery

Time and time again I ask myself
What have I done to deserve such wealth
The price you paid, I could never repay
Your generosity

In wanting to save me
In order to save the day
'Cause of love you placed yourself
In harm's way

It′s truly beyond me
Left without a word to say
What kind of love would place itself
In harm′s way
What kind of love would place itself
In harm's way

When I was down you came and lifted me
When I was bound, yes, you set me free
Things that you do makes it clear to see
It′s all a master plan

Oh, no greater love that I've come to know
And when I refuse, you still love me so
With open arms you came and rescued me
And erased all the pain, yes all the pain

In wanting to save me
In order to save the day
Because of love you placed yourself
In harm′s way

It's truly beyond me
No, I′m left without a word to say
What kind of love would place itself
In harm's way
What kind of love would place itself
And then risk your life for love's sake

What kind of love just takes on all the blame
It seems to be so easy
It hurts sometimes but you never let go
You will to love in spite of all you know, you know, you know

In wanting to save me
In order to save the day
Because of love you placed yourself
In harm′s way, yes, you did

It′s truly beyond me
I'm left without a word to say
What kind of love would place itself
In harm′s way
What kind of love would place itself
In harm's way

What kind of love would place itself
In harm′s way
'Cause of love
In harm′s way

Бессмертная любовь, которую ты подарил мне.
Видел во мне то, чего никогда бы не увидел.
Я не понимаю, почему тебя это так волнует.
Это все тайна.

Снова и снова я спрашиваю себя:
Что я сделал, чтобы заслужить такое богатство?
Цену, которую ты заплатил, я никогда не смогу вернуть.
Ваше великодушие

В желании спасти меня.
Чтобы спасти
положение из-за любви, ты поставил себя на место.
В опасности.

Это действительно выше моего понимания.
Ушел, не сказав ни слова.
Какая любовь могла бы занять свое место?
В опасности.
Какая любовь могла бы занять свое место?
В опасности.

Когда я упал, ты подошел и поднял меня.
Когда я был связан, да, ты освободил меня.
То, что ты делаешь, делает это очевидным.
Все это-генеральный план.

О, нет большей любви, которую я познал.
И когда я отказываюсь, ты все еще любишь меня.
С распростертыми объятиями ты пришел и спас меня.
И стерла всю боль, да, всю боль.

В желании спасти меня.
Чтобы спасти положение
Из-за любви ты поставил себя на место.
В опасности.

Это действительно выше моего понимания.
Нет, мне нечего сказать.
Какая любовь могла бы занять свое место?
В опасности.
Какая любовь могла бы занять свое место?
А потом рискнуть жизнью ради любви.

Что за любовь берет на себя всю вину?
Кажется, это так просто.
Иногда бывает больно, но ты никогда не отпускаешь.
Ты будешь любить вопреки всему, что знаешь, знаешь, знаешь.

В желании спасти меня.
Чтобы спасти положение
Из-за любви ты поставил себя на место.
На всякий случай, Да, ты это сделал.

Это действительно выше моего понимания.
Мне нечего сказать.
Какая любовь могла бы занять свое место?
В опасности.
Какая любовь могла бы занять свое место?
В опасности.

Какая любовь могла бы занять свое место?
В опасности.
Из-за любви
В опасности.