Bebe Winans - Love And Freedom - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bebe Winans - Love And Freedom




Love And Freedom
Любовь и Свобода
Freedom, Freedom, (Love)& Freedom, Freedom
Свобода, Свобода, (Любовь) и Свобода, Свобода
OOOhhmmm, Freedom, talk about love, Freedom, we talk about freeedom 1:
Оооммм, Свобода, говорить о любви, Свобода, мы говорим о свободе 1:
Everybody needs a secret place,
Каждому нужно тайное место,
Where defenses are down, fear cannot be found,
Где нет защиты, страха не найти,
Doesn't matter what the case may be,
Неважно, в чём дело,
You will always be around, yes permanently.
Ты всегда будешь рядом, да, навсегда.
We are talking love, we are talking about you and me,
Мы говорим о любви, мы говорим о тебе и обо мне,
How you unlocked my heart and set me free,
О том, как ты открыла моё сердце и освободила меня,
Now I am living and feeling once again.
Теперь я живу и чувствую снова.
We are talking love, when you touched me I felt completely
Мы говорим о любви, когда ты прикоснулась ко мне, я почувствовал себя полностью
Yours, I will always cherish and adore,
Твоим, я всегда буду дорожить тобой и обожать,
Good to know when you're found forevermore.
Хорошо знать, что ты моя навсегда.
I found... freedom, freedom(echo),
Я обрёл... свободу, свободу (эхо),
Its, looove, freedom, we talk about freedom
Это любовь, свобода, мы говорим о свободе
2:
2:
You know freedom stands for liberty,
Ты знаешь, свобода означает свободу слова,
To say(echo) how you feel (echo),
Говорить (эхо), что ты чувствуешь (эхо),
What you believe (echo). And even where there are times
Во что ты веришь (эхо). И даже когда бывают времена,
I am clearly wrong, still,
Когда я явно неправ, всё равно,
You whisper my name and you hold me in your arms
Ты шепчешь моё имя и держишь меня в своих объятиях.
We are talking love, we are talking about you and me,
Мы говорим о любви, мы говорим о тебе и обо мне,
How you unlocked my heart and set me free,
О том, как ты открыла моё сердце и освободила меня,
Now I am living and feeling once again.
Теперь я живу и чувствую снова.
We are talking love, when you touched me,
Мы говорим о любви, когда ты прикоснулась ко мне,
I felt completely yours, I will always cherish and
Я почувствовал себя полностью твоим, я всегда буду дорожить и
Adore, good to know when you're found forevermore.
Обожать, хорошо знать, что ты моя навсегда.
I found... freedom, freedom(echo),
Я обрёл... свободу, свободу (эхо),
Its, looove, freedom, we talk about freedom
Это любовь, свобода, мы говорим о свободе
(CHOIR) Can YOU!
(ХОР) Можешь ли ТЫ!
Now can you imagine? Amidst of the ocean
Можешь ли ты представить? Посреди океана
(CHOIR - OH YEAH)And you trapped by a raging sea
(ХОР - О ДА) И ты в ловушке бушующего моря
(Choir -) Its' just a description of a truth that
(Хор -) Это просто описание правды, которая
Has happened, then love came and rescued me
Случилась, а потом пришла любовь и спасла меня
(CHOIR - Yes we're Talking)love,
(ХОР - Да, мы говорим о) любви,
Solo: oh my oh my
Соло: о мой, о мой
We are talking love, we are talking about you and me,
Мы говорим о любви, мы говорим о тебе и обо мне,
How you unlocked my heart and set me free,
О том, как ты открыла моё сердце и освободила меня,
Now I am living and feeling once again.
Теперь я живу и чувствую снова.
We are talking love, when you touched me,
Мы говорим о любви, когда ты прикоснулась ко мне,
I felt completely yours, I will always cherish and
Я почувствовал себя полностью твоим, я всегда буду дорожить и
Adore, good to know when you're found forevermore.
Обожать, хорошо знать, что ты моя навсегда.
Yes, are talking love, we are talking about you and
Да, мы говорим о любви, мы говорим о тебе и
Me, how you unlocked my heart and set me free,
Обо мне, о том, как ты открыла моё сердце и освободила меня,
Now I am living and feeling once again.
Теперь я живу и чувствую снова.
We are talking love, when you touched me,
Мы говорим о любви, когда ты прикоснулась ко мне,
I felt completely yours, I will always cherish and
Я почувствовал себя полностью твоим, я всегда буду дорожить и
Adore, good to know when you're found forevermore.
Обожать, хорошо знать, что ты моя навсегда.
Talking love, we talk about you and me,
Говорим о любви, мы говорим о тебе и обо мне,
You unlock my heart and set me free
Ты открываешь моё сердце и освобождаешь меня.
I found... freedom, freedom(echo),
Я обрёл... свободу, свободу (эхо),
Its, looove, freedom, we talk about freedom
Это любовь, свобода, мы говорим о свободе
Love is kind, love is patient,
Любовь добра, любовь терпелива,
Love is everything I need,
Любовь - это всё, что мне нужно,
So please don't take it away,
Так что, пожалуйста, не отнимай её у меня,
We can talk about it cause we have love,
Мы можем говорить об этом, потому что у нас есть любовь,
Tell me what's on your mind, I will tell you what's on my heart!
Скажи мне, что у тебя на уме, я скажу тебе, что у меня на сердце!





Writer(s): Benjamin Winans, Nigel Lowis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.