Paroles et traduction Bea - Coffee

Coffee

Everytime I look into your eyes
I die a little bit
And everytime I see your sweet lips move
I wonder why they never kiss
I think I know what it is

Is there any chance that you will ever see me?
Is there any chance that you will ever hear me?
Is there any chance that I can ever love you?
Is there any chance that you will ever walk with me?
Is there any chance that you will ever care for me?
Is there any chance

When I think of how you live your life
I cry a little bit
And when I see your smooth hands play
I ask myself why don't they ever play with me
Oh mister can't you see?

Is there any chance that you will ever see me?
Is there any chance that you will ever hear me?
Is there any chance that I can ever love you?
Is there any chance that you will ever walk with me?
Is there any chance that you will ever care for me?
Is there any chance

I'd love to pour you your coffee in the morning (In the morning
I'd love you to kiss you goodnight every night (Every night)

Oh is there any chance that you will ever see me?
Is there any chance that you will ever hear me?
Is there any chance that I can ever love you?
Is there any chance that you will ever walk with me?
Is there any chance that you will ever care for me?
Is there any chance

Кофе

Каждый раз, когда смотрю в твои глаза,
Я немного умираю.
И каждый раз, когда вижу, как двигаются твои сладкие губы,
Мне интересно, почему они никогда меня не целуют.
Кажется, я знаю, в чем дело.

Есть ли хоть какой-то шанс, что ты меня когда-нибудь заметишь?
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты меня когда-нибудь услышишь?
Есть ли хоть какой-то шанс, что я смогу тебя полюбить?
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты когда-нибудь пройдешься со мной?
Есть ли хоть какой-то шанс, что я буду тебе небезразлична?
Есть ли хоть какой-то шанс…

Когда я думаю о том, как ты живешь,
Я немного плачу.
И когда я вижу, как твои нежные руки играют,
Я спрашиваю себя, почему они никогда не играют со мной.
О, милый, разве ты не видишь?

Есть ли хоть какой-то шанс, что ты меня когда-нибудь заметишь?
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты меня когда-нибудь услышишь?
Есть ли хоть какой-то шанс, что я смогу тебя полюбить?
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты когда-нибудь пройдешься со мной?
Есть ли хоть какой-то шанс, что я буду тебе небезразлична?
Есть ли хоть какой-то шанс…

Я бы с радостью налила тебе кофе утром (Утром)
Я бы с радостью желала тебе спокойной ночи каждый вечер (Каждый вечер)

О, есть ли хоть какой-то шанс, что ты меня когда-нибудь заметишь?
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты меня когда-нибудь услышишь?
Есть ли хоть какой-то шанс, что я смогу тебя полюбить?
Есть ли хоть какой-то шанс, что ты когда-нибудь пройдешься со мной?
Есть ли хоть какой-то шанс, что я буду тебе небезразлична?
Есть ли хоть какой-то шанс…