Paroles et traduction Bea Miller - making bad decisions

making bad decisions

Ooh, ooh, oh, oh
Oh, oh, oh
Hmm, hmm, hmm

I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass
For me it's never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts

My favorite hobby, self-sabotage
Can't never seem to make my mind up
Change my opinion more than my socks

Let me tell you about the time I took my friend out the friend zone
'Cause I felt so sad, sleepin' alone
Then I put him right back, just like that
'Cause I missed bein' by myself

I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass
For me it's never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts

One day I like you, and the next I don't
Can't never seem to make my mind up
But I can't help it, it's out of my control

So let me tell you about the time I took my friend out the friend zone
'Cause I felt so sad, sleepin' alone
Then I put him right back, just like that
'Cause I missed bein' by myself

I am so impulsive to a fault
I want the opposite of what I got
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass
For me it's never about that
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts, oh

I am so impulsive to a fault (I am so impulsive to a fault)
I want the opposite of what I got (I want the opposite of what I got)
The second I get bored, I switch it up (I switch it up)
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts
I know they say there's greener grass (I know they say there's greener grass)
For me it's never about that (Never about that)
The second I get bored, I switch it up
Makin' bad decisions, based on temporary thoughts, oh

принимаю плохие решения

У-у, у-у, о, о
О, о, о
Хм, хм, хм

Я слишком импульсивна, это мой недостаток
Я хочу противоположного тому, что имею
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях
Знаю, говорят, что где-то трава зеленее
Но для меня это не имеет значения
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях

Мое любимое хобби — самосаботаж
Никак не могу определиться
Меняю свое мнение чаще, чем носки

Расскажу тебе, как однажды я вытащила друга из френдзоны
Потому что мне было грустно спать одной
А потом вернула его обратно, вот так просто
Потому что мне не хватало одиночества

Я слишком импульсивна, это мой недостаток
Я хочу противоположного тому, что имею
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях
Знаю, говорят, что где-то трава зеленее
Но для меня это не имеет значения
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях

Один день ты мне нравишься, а на следующий — нет
Никак не могу определиться
Но я ничего не могу с собой поделать, это вне моего контроля

Так что расскажу тебе, как однажды я вытащила друга из френдзоны
Потому что мне было грустно спать одной
А потом вернула его обратно, вот так просто
Потому что мне не хватало одиночества

Я слишком импульсивна, это мой недостаток
Я хочу противоположного тому, что имею
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях
Знаю, говорят, что где-то трава зеленее
Но для меня это не имеет значения
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях, о

Я слишком импульсивна, это мой недостаток (Я слишком импульсивна, это мой недостаток)
Я хочу противоположного тому, что имею (Я хочу противоположного тому, что имею)
Как только мне становится скучно, я все меняю (Я все меняю)
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях
Знаю, говорят, что где-то трава зеленее (Знаю, говорят, что где-то трава зеленее)
Но для меня это не имеет значения (Не имеет значения)
Как только мне становится скучно, я все меняю
Принимаю плохие решения, основываясь на мимолетных мыслях, о