Bea Pelea feat. Los del Control - El Deseo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bea Pelea feat. Los del Control - El Deseo




El Deseo
Desire
(Lo-Lo-Los del Control)
(Los-Los-Los del Control)
Este deseo que siento por ti
This desire that I feel for you
No me deja vivir
It won't let me live
Niño desde que te vi
Lady since I saw you
Siento algo por dentro, no me deja ni dormir
I feel something inside, it won't even let me sleep
Mátame el deseo
Kill the desire for me
Mátame las ganas que tengo cuando te veo
Kill the longing I have for you when I see you
Mirándome a los ojos, me lleva' a un lugar
Looking into my eyes, you take me to a place
Donde solo existe tu cara, tu cuerpo y nada más
Where only your face, your body, and nothing else exists
El deseo que siento por ti
The desire that I feel for you
Quiero tenerte a solas y poder descubrir
I want to be alone with you and be able to discover
Si tu cuerpo siente por el mío
If your body feels for mine
Lo que el mío por ti
What mine does for you
No puedo con tus gestos
I can't handle your gestures
No me puedo resistir
I can't resist
Cuando me pasas por el lado
When you pass by me
El calor me abraza
The heat embraces me
No es verano, pero yo estoy mojada
It's not summer, but I'm soaking wet
Nunca me he sentido así
I've never felt this way
Como cuando estoy contigo y un beso te di
Like when I'm with you and I kiss you
Quítame esto, necesito de ti
Take this away, I need you
No si eres real o es lo que mi cabeza ha hecho de ti
I don't know if you're real or what my head has made of you
Soñando despierta, estás conmigo aquí
Daydreaming, you're here with me
Me paso el día pensando en ti
I spend all day thinking about you
Este deseo que siento por ti
This desire that I feel for you
No me deja vivir
It won't let me live
Niño desde que te vi
Lady since I saw you
Siento algo por dentro, no me deja ni dormir
I feel something inside, it won't even let me sleep
Mátame el deseo
Kill the desire for me
Mátame las ganas que tengo cuando te veo
Kill the longing I have for you when I see you
Mirándome a los ojos, me lleva' a un lugar
Looking into my eyes, you take me to a place
Donde solo existe tu cara, tu cuerpo y nada más
Where only your face, your body, and nothing else exists
Y lo
And I know
Yo que me deseas como yo a ti también
I know you desire me as I do you too
Lo he visto en tu cara, en la forma que me ves
I've seen it in your face, in the way you look at me
Parece que te va' a correr
It looks like you're going to run
No lo puedes negar
You can't deny it
Me deseas, se ve
You desire me, you can see
No si existe el amor, si está calor
I don't know if love exists, if this heat exists
No soy tula pero se me va a quemar la habitación
I'm not yours, but the room is going to burn
Me estoy prendiendo
I'm turning on
Apagame este fuego
Put out this fire
Matame las ganas que tengo cuando te veo
Kill the longing I have when I see you
Me estoy prendiendo
I'm turning on
Apagame este fuego
Put out this fire
Matame las ganas que tengo cuando te veo
Kill the longing I have when I see you
Este deseo que siento por ti
This desire that I feel for you
No me deja vivir
It won't let me live
Niño desde que te vi
Lady since I saw you
Siento algo por dentro, no me deja ni dormir
I feel something inside, it won't even let me sleep
Mátame el deseo
Kill the desire for me
Mátame las ganas que tengo cuando te veo
Kill the longing I have for you when I see you
Mirándome a los ojos, me lleva' a un lugar
Looking into my eyes, you take me to a place
Donde solo existe tu cara, tu cuerpo y nada más
Where only your face, your body, and nothing else exists





Writer(s): Adrian Gil De La Cruz, Beatriz Constenla, Beatriz Constenla Sanchez, Borja Jiménez Jiménez

Bea Pelea feat. Los del Control - El Deseo
Album
El Deseo
date de sortie
22-12-2020


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.