Paroles et traduction Bea Pelea - Acuérdate

Acuérdate

Acuérdate, hicimo' un pacto
Yo estoy pa' ti a cada rato
No me peles má', tampoco ere' un santo
Yo a lo nuestro le puse corazón
Papi, no lo olvides, te escribí una canción
Solo dame una razón
Pa' que yo me vea solita aquí en esta habitación

Pa' que no me olvide', pa' que me ame' con to'
Yo no soy perfecta, pero a ti te hago de to'
Papi, tú y yo, juntos no hay comparación
Mato por ti a cada rato
Quiero que me coma a diario
Se va a enterar hasta el vecindario
Súbele a la radio
(Súbele a la radio)

Aquí en esta habitación
Dónde y cuándo tu me tocas, papi se me olvida to'
Cuento las horas, extraño tu olor
Tengo un calendario donde apunto los días que hay entre los dos
Si tú no estás, baby ya no me encuentro
Si tú no estás, no sé si voy o vengo
(No sé si voy o vengo)

Pa' que no me olvide', pa' que me ame' con to'
Yo no soy perfecta, pero a ti te hago de to'
Papi, tú y yo, juntos no hay comparación
Mato por ti a cada rato
Quiero que me coma a diario
Se va a enterar hasta el vecindario
Súbele a la radio
(Súbele a la radio)

Dice que no me quiere para llamar mi atención
Papi, tú no lo olvide', que yo contigo fui con to'
Dice que no me quiere para llamar mi atención
Papi, tú no lo olvide', que te escribí una canción

Acuérdate, hicimo' un pacto
Yo estoy pa' ti a cada rato
No me peles má', tampoco ere' un santo
Yo a lo nuestro le puse corazón
Papi, no lo olvides, te escribí una canción
Solo dame una razón
Pa' que yo me vea solita aquí en esta habitación

Pa' que no me olvide', pa' que me ame' con to'
Yo no soy perfecta, pero a ti te hago de to'
Papi, tú y yo, juntos no hay comparación
Mato por ti a cada rato
Quiero que me coma a diario
Se va a enterar hasta el vecindario
Súbele a la radio
(Súbele a la radio)

(Sú-súbele a la radio)

Remember

Remember, we made a pact
I'm here for you all the time
Don't fight with me anymore, you're not a saint either
I put my heart into our relationship
Daddy, don't forget, I wrote you a song
Just give me a reason
Why I'm here alone in this room

So I won't forget you, so you'll love me completely
I'm not perfect, but I'll do anything for you
Daddy, you and me, there's no comparison
I'll kill for you every time
I want you to eat me every day
Even the neighborhood will know
Turn up the radio
(Turn up the radio)

Here in this room
Where and when you touch me, daddy, I forget everything
I count the hours, missing your scent
I have a calendar where I mark the days between us
If you're not here, baby, I'm lost
If you're not here, I don't know if I'm coming or going
(I don't know if I'm coming or going)

So I won't forget you, so you'll love me completely
I'm not perfect, but I'll do anything for you
Daddy, you and me, there's no comparison
I'll kill for you every time
I want you to eat me every day
Even the neighborhood will know
Turn up the radio
(Turn up the radio)

He says he doesn't love me to get my attention
Daddy, don't forget, I was all in with you
He says he doesn't love me to get my attention
Daddy, don't forget, I wrote you a song

Remember, we made a pact
I'm here for you all the time
Don't fight with me anymore, you're not a saint either
I put my heart into our relationship
Daddy, don't forget, I wrote you a song
Just give me a reason
Why I'm here alone in this room

So I won't forget you, so you'll love me completely
I'm not perfect, but I'll do anything for you
Daddy, you and me, there's no comparison
I'll kill for you every time
I want you to eat me every day
Even the neighborhood will know
Turn up the radio
(Turn up the radio)

(T-t-turn up the radio)