Paroles et traduction Bea Pelea - Házmelo Otra Vez

Házmelo Otra Vez

Gatas tengo cien, anda ven dame un café
De tanto pensar en tus besos toda la noche te busqué
Me encontré un par de traviesos de los que yo me aproveché
Que no quiero tu dinero, pero házmelo otra vez
Me estoy soltando el pelo y tú diciendo no bebé, no bebé

Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho estuve esperando, de amor ya me cansé
Pa' llorar tus consuelos, voy con las nenas a beber
A bailar toda la noche, a reírnos de los tres

Te vi con una de esas, que a ti no te enamoran
Le dices cuatro cosas y ya sé que es tu esposa
Que la llevaste a tu casa y no te supo complacer
Te dijo: "yo te quiero" y no supiste responder
Ahora que estamos solitos dime que es bebé

Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Pa' llorar tus consuelos, voy con las nenas a beber
A bailar toda la noche, a reírnos de los tres

Moreno, de amor ya me cansé
He da'o muchas vueltas solo házmelo otra vez
Gitano, de amor ya me cansé
Solo por favor, ay, dame otra vez
Moreno, de amor ya me cansé
He da'o muchas vueltas solo házmelo otra vez
Gitano, de amor ya me cansé

Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho ya estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Mucho estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
Pa' llorar tus consuelos, voy con las nenas a beber
Mucho ya estuve esperando, de amor ya me cansé
Pero házmelo otra vez, pero házmelo otra vez
A bailar toda la noche, a reírnos de los tres

Do It Again

A hundred cats, come over and give me coffee
I thought about your kisses all night and looked for you
I found a few naughty boys I took advantage of
I don't want your money, but do it again
I'm letting my hair down and you say no baby, no baby

But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
To cry your comforts, I go out drinking with the girls
To dance all night, to laugh at all three of us

I saw you with one of those girls, they don't make you fall in love
You say four things and I already know she's your wife
You took her to your house and she didn't know how to please you
She said: "I love you" and you didn't know how to answer
Now that we're alone tell me what's up baby

But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
To cry your comforts, I go out drinking with the girls
To dance all night, to laugh at all three of us

Dark-haired, I'm tired of love
I've been around many times just do it again
Gypsy, I'm tired of love
Just please oh, do it again
Dark-haired, I'm tired of love
I've been around many times just do it again
Gypsy, I'm tired of love

But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
To cry your comforts, I go out drinking with the girls
I've been waiting too long, I'm tired of love
But do it again, but do it again
To dance all night, to laugh at all three of us