Paroles et traduction Bea Wain - Heart and Soul

Heart and Soul

Heart and soul
I fell in love with you, heart and soul
The way a fool would do madly
Because you held me tight
And stole a kiss in the night
Heart and soul
I beg to be adored
Lost control
And tumbled overboard
Gladly that magic night we kissed
There in the moon mist
All but your lips were trilling
Much to thrilling
Never before were mine so, strangley willing
But now i see
What one embrace can do
Look at me
It's got me loving you, madly
That little kiss you stole
Held on my heart and soul
(Trumpet solo)
All but youre lips were trilling
Much to thrilling
Never before were mine so, strangely willing
But now i see
What one embrace can do
Look at me
It's got me loving you, madly
That little kiss you stole
Held on my heart and soul
Woohoo, heart and soul

Сердцем и душой

Сердцем и душой
Я влюбилась в тебя, сердцем и душой,
Как безумная, как в омут с головой.
Ведь ты меня так крепко обнял,
И в ночи поцеловал.
Сердцем и душой,
Молю, люби меня,
Я теряю контроль,
И лечу за тобой.
Как чудесна была та ночь,
Когда в лунном свете,
Мои губы дрожали,
От волненья сгорали.
Никогда прежде я не была так рада твоим поцелуям,
Теперь я понимаю,
На что способны твои объятья,
Посмотри на меня,
Я люблю тебя до безумия,
Тот украденный поцелуй
Завоевал мое сердце и душу.
(Соло на трубе)
Мои губы дрожали,
От волненья сгорали,
Никогда прежде я не была так рада твоим поцелуям,
Теперь я понимаю,
На что способны твои объятья,
Посмотри на меня,
Я люблю тебя до безумия,
Тот украденный поцелуй
Завоевал мое сердце и душу.
Ооо, сердцем и душой.