Cycles - Beach Bunny traduction en russe

Cycles

Always searchin' for somethin'
Lookin' at the place that I should be
But I'm nothin'
Nobody, nobody
So I try to be smarter
Lettin' go of pointless remedies
I'm a robot, a product of society

Wake up, hide your face in makeup
Try to be good enough
Or at least pretend you're everyone's best friend
Only find happiness in money
Actin' like somebody, but inside you feel dead
Do it all again

I wanna be perfect
Supermodel life, white picket fence house
I wanna be worth it
The girl that you dream about
I wanna be normal
Live, try, work, die, it's so cyclical
To be mortal seems like such a constant struggle

Wake up, hide your face in makeup
Try to be good enough
Or at least pretend you're everyone's best friend
Only find happiness in money
Actin' like somebody, but inside you feel dead
Do it all again

Tired of the same routine
What's the point in bein' free?
If I only wanna live to please
Do I ever really live for me?

Do I even know myself at all?
If nothing's under my control
Maybe it's a mortal toll
We'd do anything just to feel whole
And I'm tired of it

Циклы

Всегда ищу что-то
Смотрю на место, где я должна быть
Но я — ничто
Никто, никто
Поэтому я стараюсь быть умнее
Отпускаю бессмысленные средства
Я робот, продукт общества

Проснись, спрячь лицо под макияжем
Постарайся быть достаточно хорошей
Или хотя бы притворись лучшей подругой для всех
Находи счастье только в деньгах
Ведёшь себя как кто-то, но внутри чувствуешь себя мёртвой
Повтори всё снова

Я хочу быть идеальной
Жизнь супермодели, дом с белым забором
Я хочу быть достойной
Девушкой, о которой ты мечтаешь
Я хочу быть нормальной
Жить, стараться, работать, умереть — это так циклично
Быть смертной кажется такой постоянной борьбой

Проснись, спрячь лицо под макияжем
Постарайся быть достаточно хорошей
Или хотя бы притворись лучшей подругой для всех
Находи счастье только в деньгах
Ведёшь себя как кто-то, но внутри чувствуешь себя мёртвой
Повтори всё снова

Устала от той же рутины
Какой смысл быть свободной?
Если я хочу жить только чтобы угождать?
Живу ли я вообще по-настоящему для себя?

Знаю ли я себя вообще?
Если ничто не под моим контролем
Может, это удел смертных
Мы сделаем что угодно, лишь бы почувствовать себя цельными
И я устала от этого