Greetings from California - Beach Bunny traduction en russe

Greetings from California

When I shatter into pieces, will you be the reason I fall apart
Haven't done much sleeping 'cause lately
I've been dreaming you'll break my heart
Wake up in the morning, mourning in the evening
Symptoms got me thinking that I'm catching feelings
Staring at the ceiling counting reasons why I need to get out
I think we're heading south
I think we're heading nowhere
Wherever you are
I wanna be there
When you're not around
There's no sound
There's no air
And I keep on falling down
Just to get back on my feet again
My laugh cracked in half when you started seeing somebody new
I'm not the jealous type, but I've never met somebody like you
Though you didn't specify
I can see it in your eyes
She's the one you needed, now I'm calculating reasons to get out
I think we're heading south
I think we're heading nowhere
Wherever you are
I wanna be there
When you're not around
There's no sound
There's no air
And I keep on falling down
Just to get back on my feet again
I think we're heading south
I think we're heading nowhere
Wherever you are
I wanna be there
They say west coast is the best coast
Can we go back to California?
You know I love you the most
So can we go back to California?
(I think we're heading nowhere)
(I wanna be there)
They say west coast is the best coast
Can we go back to California?
You know I love you the most
So can we go back to California?

Привет из Калифорнии

Когда я разобьюсь на куски, станешь ли ты причиной моего краха?
В последнее время я почти не сплю,
Потому что мне снится, что ты разобьешь мне сердце.
Просыпаюсь утром, горюю вечером,
Симптомы наводят на мысль, что я к тебе неравнодушна.
Смотрю в потолок, перечисляя причины, почему мне нужно уйти.
Мне кажется, мы движемся не туда.
Мне кажется, мы движемся в никуда.
Где бы ты ни был,
Я хочу быть там.
Когда тебя нет рядом,
Нет ни звука,
Нет воздуха,
И я продолжаю падать,
Только чтобы снова встать на ноги.
Мой смех разлетелся на куски, когда ты начал встречаться с кем-то новым.
Я не ревнивая, но я никогда не встречала никого похожего на тебя.
Хотя ты не говорил прямо,
Я вижу это в твоих глазах.
Она та, кто тебе нужна, а я теперь подсчитываю причины уйти.
Мне кажется, мы движемся не туда.
Мне кажется, мы движемся в никуда.
Где бы ты ни был,
Я хочу быть там.
Когда тебя нет рядом,
Нет ни звука,
Нет воздуха,
И я продолжаю падать,
Только чтобы снова встать на ноги.
Мне кажется, мы движемся не туда.
Мне кажется, мы движемся в никуда.
Где бы ты ни был,
Я хочу быть там.
Говорят, западное побережье — лучшее побережье.
Можем ли мы вернуться в Калифорнию?
Ты знаешь, я люблю тебя больше всех.
Так можем ли мы вернуться в Калифорнию?
(Мне кажется, мы движемся в никуда.)
(Я хочу быть там.)
Говорят, западное побережье — лучшее побережье.
Можем ли мы вернуться в Калифорнию?
Ты знаешь, я люблю тебя больше всех.
Так можем ли мы вернуться в Калифорнию?