Shoegazer - Beach Bunny traduction en russe

Shoegazer

Shoegazer, shoegazer
You're always staring at your feet
You act like a stranger
To everyone you meet
You love her, you hate her
You don't know what it means
You're not sure what you want
Or who you want to be
Shoegazer, shoegazer
When we were naïve and young
Staring at the sun
You've been feeling alone
Since you turned twenty-one
And the older you grow
The more you come undone
Your life has just begun
Shoegazer, shoegazer
You're here, but not all there
Your head's underwater
You left your heart somewhere
Sometimes, it feels like
Life is so unfair
Not sure if God's real
Yet you say a prayer
Hope that He still cares
When we were naïve and young
Staring at the sun
You've been feeling alone
Since you turned twenty-one
And the older you grow
The more you come undone
Your life has just begun
When we were naïve and young
Staring at the sun
You've been feeling alone
Since you turned twenty-one
And the older you grow
The more you come undone
Your life has just begun
Your life has just begun
Shoegazer, stop staring at the sun

Шумный мечтатель

Шумный мечтатель, шумный мечтатель,
Ты всегда смотришь себе под ноги.
Ведёшь себя как незнакомец
С каждым, кого встречаешь.
Ты любишь её, ты ненавидишь её,
Ты не знаешь, что это значит.
Ты не уверен, чего хочешь
И кем хочешь быть.
Шумный мечтатель, шумный мечтатель,
Когда мы были наивны и юны,
Смотрели на солнце.
Ты чувствуешь себя одиноким
С тех пор, как тебе исполнился двадцать один.
И чем старше ты становишься,
Тем больше ты теряешь себя.
Твоя жизнь только начинается.
Шумный мечтатель, шумный мечтатель,
Ты здесь, но не совсем.
Твоя голова под водой,
Ты где-то оставил своё сердце.
Иногда кажется,
Что жизнь так несправедлива.
Не уверен, есть ли Бог,
Но всё же молишься.
Надеешься, что Ему всё ещё не всё равно.
Когда мы были наивны и юны,
Смотрели на солнце.
Ты чувствуешь себя одиноким
С тех пор, как тебе исполнился двадцать один.
И чем старше ты становишься,
Тем больше ты теряешь себя.
Твоя жизнь только начинается.
Когда мы были наивны и юны,
Смотрели на солнце.
Ты чувствуешь себя одиноким
С тех пор, как тебе исполнился двадцать один.
И чем старше ты становишься,
Тем больше ты теряешь себя.
Твоя жизнь только начинается.
Твоя жизнь только начинается.
Шумный мечтатель, перестань смотреть на солнце.