Paroles et traduction Beach House - Through Me

Through Me

Something reminds me
Sweet dreams inside me
Limits shifting, colors living
Through me (through me)

Just like days are ending
Just like we're pretending
At the window, let the light go
Through me (through me)

And in each silhouette
A time before the time we met
(A time before the time we met)
Here lies Violet, who can't forget what happens next
(In time, you'll see, you'll see through me)

Do you recognize it?
Did you try to hide it?
All the lifetimes sweeping right by
Through you (through you)

And in each silhouette
A time before the time we met
(A time before the time we met)
Here lies Violet, who can't forget what happens next
(In time, you'll see, you'll see through me)

Through you
Through me
Through you
Through me

À travers moi

Quelque chose me rappelle
De doux rêves en moi
Les limites se déplacent, les couleurs vivent
À travers moi (à travers moi)

Tout comme les jours se terminent
Tout comme nous faisons semblant
À la fenêtre, laisse la lumière aller
À travers moi (à travers moi)

Et dans chaque silhouette
Un temps avant le temps où nous nous sommes rencontrés
(Un temps avant le temps où nous nous sommes rencontrés)
Voici Violet, qui ne peut pas oublier ce qui se passe ensuite
(Avec le temps, tu verras, tu me verras à travers)

La reconnais-tu ?
As-tu essayé de la cacher ?
Toutes les vies qui passent
À travers toi (à travers toi)

Et dans chaque silhouette
Un temps avant le temps où nous nous sommes rencontrés
(Un temps avant le temps où nous nous sommes rencontrés)
Voici Violet, qui ne peut pas oublier ce qui se passe ensuite
(Avec le temps, tu verras, tu me verras à travers)

À travers toi
À travers moi
À travers toi
À travers moi