Paroles et traduction Beach House - Runaway

My little runaway
Your heart can't take the games you play
It cuts you like a razor blade
My little runaway

The night has just begun
Can you cover what you're hiding from?
Something beautiful and dangerous
What we keep close to us

My little runaway
I wonder where you are
Will you be back someday?
My little runaway

I wonder where you are
Are you sliding down the tops of cars?
Your hair melting into silver stars
May you never go too far

My little runaway
Your heart can't take the games you play
It cuts you like a razor blade
You need to run away

My little runaway
I wonder where you are
Will you be back someday?
My little runaway

Моя маленькая беглянка.
Твое сердце не выдерживает игр, в которые ты играешь.
Это режет тебя, как лезвие бритвы.
Моя маленькая беглянка.

Ночь только началась.
Ты можешь скрыть то, от чего прячешься?
Нечто прекрасное и опасное.
То, что мы держим близко к себе.

Моя маленькая беглянка.
Интересно, где ты?
Ты когда-нибудь вернешься?
Моя маленькая беглянка.

Интересно, где ты?
Ты скользишь по крышам машин?
Твои волосы тают, превращаясь в серебряные звезды.
Пусть ты никогда не заходишь слишком далеко

Моя маленькая беглянка.
Твое сердце не выдерживает игр, в которые ты играешь.
Это режет тебя, как лезвие бритвы.
Тебе нужно бежать.

Моя маленькая беглянка.
Интересно, где ты?
Ты когда-нибудь вернешься?
Моя маленькая беглянка.