Paroles et traduction Beady Belle - Can You Smile?

Can You Smile?

I am here for you baby
Close your eyes for a while
I will follow you through your
Tribulations and trials
I will follow you through your
Tribulations and trials

I seek words of consolation
What I find is a question
I seek words of consolation
What I find is a question

Can you smile, can you smile
Can you smile, can you smile

You can lean on me baby
I'll go all extra miles
Rest your head on my shoulder
And let go for a while
Rest your head on my shoulder
And let go for a while

I seek words of consolation
What I find is a question
I seek words of consolation
What I find is a question

Can you smile, can you smile
Can you smile, baby can you smile

I will look for a clearing
Where there's light for a while
'Cause the ray holds the promise
Are you able to smile

Can you smile, can you smile
Can you smile, can you smile

Можешь улыбнуться?

Я здесь ради тебя, милый
Закрой глаза на мгновение
Я пройду с тобой через все твои
Беды и испытания
Я пройду с тобой через все твои
Беды и испытания

Ищу слова утешения
Но нахожу лишь вопрос
Ищу слова утешения
Но нахожу лишь вопрос

Можешь улыбнуться, можешь улыбнуться
Можешь улыбнуться, можешь улыбнуться

Ты можешь опереться на меня, милый
Я пройду лишнюю милю
Прислони свою голову к моему плечу
И отпусти всё на время
Прислони свою голову к моему плечу
И отпусти всё на время

Ищу слова утешения
Но нахожу лишь вопрос
Ищу слова утешения
Но нахожу лишь вопрос

Можешь улыбнуться, можешь улыбнуться
Можешь улыбнуться, милый, можешь улыбнуться

Я буду искать просвет,
Где есть свет на мгновение
Ведь луч света хранит обещание
Сможешь ли ты улыбнуться?

Можешь улыбнуться, можешь улыбнуться
Можешь улыбнуться, можешь улыбнуться