Paroles et traduction Beady Belle - Playing with Fire
Come
on
Давай
же
Sweeping
my
finger
through
the
flame
Провожу
пальцем
по
пламени
How
slowly
can
I
glide,
not
gettin'
burned
in
this
game?
Как
медленно
я
могу
скользить,
чтобы
не
обжечься
в
этой
игре?
How
long
can
I
handle
the
heat?
Как
долго
я
выдержу
жар?
How
long
can
I
handle
it?
Как
долго
я
смогу
это
выносить?
Tempting
and
tickling
fate
Искушая
и
дразня
судьбу
How
long
can
I
handle
it?
Как
долго
я
смогу
это
выносить?
Playing
with
fire
Играю
с
огнём
Burning
aspire
Горящее
стремление
Levelling
higher,
and
higher,
and
higher
Поднимаюсь
всё
выше,
и
выше,
и
выше
Ooh,
oh-oh-oh-oh
(come
on)
Ох,
о-о-о-о
(давай
же)
All
lights
burn
down
and
flames
go
out
Все
огни
гаснут,
и
пламя
угасает
Giddily
I'm
wondering
what
this
was
all
about
С
легким
головокружением
я
думаю,
что
же
всё
это
значило
A
good
or
a
bad
trip
Хороший
или
плохой
трип
How
long
can
I
handle
it?
Как
долго
я
смогу
это
выносить?
Wiping
the
soot
off
my
fingertip
Стираю
копоть
с
кончика
пальца
How
long
can
I
handle
it?
Как
долго
я
смогу
это
выносить?
Playing
with
fire
Играю
с
огнём
Burning
aspire
Горящее
стремление
Levelling
higher,
and
higher,
and
higher
Поднимаюсь
всё
выше,
и
выше,
и
выше
Ooh,
oh-oh-oh-oh
Ох,
о-о-о-о
There
will
be
new
flames
Будет
новое
пламя
There
will
be
new
games
Будут
новые
игры
New
lights
in
the
candlestick
Новые
свечи
в
подсвечнике
But
in
the
long
run
Но
в
конечном
итоге
Don't
see
the
humdrum
Не
вижу
обыденности
But
the
promise
in
an
unlit
wick
А
обещание
в
незажженном
фитиле
Playing
with
fire
Играю
с
огнём
Burning
aspire
Горящее
стремление
Levelling
higher,
and
higher,
and
higher,
and
higher
Поднимаюсь
всё
выше,
и
выше,
и
выше,
и
выше
Burning
aspire
Горящее
стремление
Levelling
higher,
and
higher,
and
higher,
and
higher
(playing
with
fire,
ooh)
Поднимаюсь
всё
выше,
и
выше,
и
выше,
и
выше
(играю
с
огнём,
ох)
Oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Huh
Ха
Ooh-yeah
О-да
Uh
А
Come
on
Давай
же
Woo
Ву
Huh
Ха
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.