Beanie Sigel feat. Freeway - Roc The Mic - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Beanie Sigel feat. Freeway - Roc The Mic




Roc The Mic
Bouge au micro
Beanie Sigel feat. Freeway
Beanie Sigel feat. Freeway
Miscellaneous
Divers
Roc the Mic
Bouge au micro
Beanie Sigel feat. Freeway
Beanie Sigel feat. Freeway
Roc the Mic
Bouge au micro
[B Sigel] Holla!
[B Sigel] Holla!
[Freeway] Bounce, bounce, bounce
[Freeway] Rebondis, rebondis, rebondis
[Beanie Sigel]
[Beanie Sigel]
It's B Sig in the place with Young Free
C'est B Sig sur le coup avec le jeune Free
And I got what it takes to rock the mic right
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, c'est clair
Still watch what you say out your mouth
Fais toujours gaffe à ce que tu dis
Cause 50 shots still will burn the club out
Parce que 50 balles peuvent encore mettre le feu au club
[Verse 1: Freeway]
[Couplet 1: Freeway]
I miss the hood when I'm travelin, get neck when I'm travelin
Le quartier me manque quand je voyage, je m'éclate quand je voyage
Chicks peck wood when I'm travelin
Les meufs me draguent quand je voyage
Fuck a Lex cause the click fit good in the Caravan
J'en veux pas d'une Lexus, la clique est bien dans le van
Slide through your hood like a avalanche
On débarque dans ton quartier comme une avalanche
Take a flick if you get a chance get that close
Prends une photo si t'as la chance de t'approcher aussi près
Fuck an advance, cause I get that dough
J'm'en fous d'une avance, je ramasse le fric
Beef with me, enemies come sleep with me for breakfast
Du beef avec moi, mes ennemis prennent leur petit-déjeuner avec moi
Guaranteed to eat this toast
Ce toast, tu peux être sûre de le manger
I'm reckless, firestarter heat your folks
Je suis un fou furieux, je mets le feu à tes proches
A starvin artist that a eat y'all tracks, so don't bring 'em around
Un artiste affamé qui va dévorer tous vos morceaux, alors ne les sortez pas
I be around ricans vida loca
Je traîne avec des Portoricains vida loca
They got all the toasters don't need no gats
Ils ont tous des flingues, pas besoin de flingues
I got a six stashed leave 'em around
J'ai un flingue planqué, je le laisse dans le coin
So I don't get left around haters around when I leave
Comme ça je ne me retrouve pas avec des rageux quand je me barre
In the winter rock short sleaves reason the pound
En hiver, je porte des manches courtes à cause du flingue
With the heat blastin, keep actin the heat blastin
Avec le chauffage à fond, continuez à faire les fous
Techno Marine shinin, marine fashion backin 'em down
Techno Marine qui brille, la mode marine les calme
Niggas 'gone keep hatin and my click 'gone keep grindin
Les mecs vont continuer à nous détester et ma clique va continuer à charbonner
Keep movin, lockin the town
On continue d'avancer, on verrouille la ville
Chorus:
Refrain :
[Freeway]
[Freeway]
It's Freeway in the place with B Sig
C'est Freeway sur le coup avec B Sig
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say to me prick
Fais toujours gaffe à ce que tu me dis, connard
Cause I got what it takes to dump the AK clip
Parce que j'ai ce qu'il faut pour vider le chargeur de l'AK
[Beanie Sigel]
[Beanie Sigel]
It's B Sig in the place with Young Free
C'est B Sig sur le coup avec le jeune Free
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say out your mouth
Fais toujours gaffe à ce que tu dis
Cause 50 shots still will turn the club out, ho!
Parce que 50 balles peuvent encore mettre le feu au club, yo!
[Verse 2: Beanie Sigel]
[Couplet 2: Beanie Sigel]
It's Mack-daddy-young strappy
C'est Mack-daddy-young, le fougueux
No he ain't the OG gangsta
Non, il n'est pas le OG gangsta
Yes I is! come on don't test I kid
Si, je le suis ! Allez, viens pas me tester, gamin
I firebomb cribs like Left Eye did
Je fous le feu aux baraques comme Left Eye
Notorious like that Bed-Stuy kid, +B.I.G.+ or small you can get it
Célèbre comme ce gamin de Bed-Stuy, +B.I.G.+ ou petit, tu vas la sentir passer
Dead wrong, like tryin to brawl a strong armored midget
Tu as tort, comme si tu cherchais la bagarre avec un nain blindé
I pull the 9 out my pocket I'm lyin
Je sors le 9 de ma poche, je rigole
I pull the Mac out the closet, start firin
Je sors le Mac du placard, et je fais feu
For you cats outta pocket, stop tryin
Pour vous les chats fauchés, arrêtez de jouer
Take that, get back, clap iron
Prends ça, recule, et tire
You know, stay low, keep firin, uh!
Tu sais, reste bas, continue de tirer, uh!
I put the led in the gat, the metal go clap
Je mets le plomb dans le flingue, le métal fait clac
I lay cats flat on they back, stop fuckin with this radical cat
J'allonge les mecs sur le dos, arrêtez de jouer avec ce chat radical
You fuck around and need a medical cat
Tu joues avec le feu et tu vas avoir besoin d'un médecin
The led'll go clap, your head'll go back, uhhh
Le plomb va claquer, ta tête va partir en arrière, uhhh
It's B Sig in the place to be
C'est B Sig, l'endroit il faut être
With two heaters on the waist of me, man who's facin me?
Avec deux flingues à la ceinture, mec, qui me fait face ?
Chorus:
Refrain :
[Beanie Sigel]
[Beanie Sigel]
It's B Sig in the place with Young Free
C'est B Sig sur le coup avec le jeune Free
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say out your mouth
Fais toujours gaffe à ce que tu dis
Cause 50 shots still will turn the club out, ho!
Parce que 50 balles peuvent encore mettre le feu au club, yo!
[Freeway]
[Freeway]
It's Freeway in the place with B Sig
C'est Freeway sur le coup avec B Sig
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say to me prick
Fais toujours gaffe à ce que tu me dis, connard
Cause I got what it takes to dump the AK clip
Parce que j'ai ce qu'il faut pour vider le chargeur de l'AK
[Verse 3: Freeway]
[Couplet 3: Freeway]
Big nickels down your way don't trip
Des gros billets qui arrivent vers toi, fais pas le malin
Get folded down your way, got soldiers down your way
On te plie en deux, j'ai des soldats sur place
Keep quiet down your way no lip
Ferme-la, pas un mot
All of y'all need to run yo'self
Vous devriez tous vous barrer
Go get the burna nigga bang yo'self
Allez vous chercher un flingue et tirez-vous dessus
Or I come through with the hammer make you lose yo' health
Ou j'arrive avec le flingue et je te fais perdre la santé
Fast, roll with dashes, move like Cassius Clay
Rapide, je roule avec des liasses, je bouge comme Cassius Clay
Move yay like caskets, there's a will there's a way
Je bouge la came comme des cercueils, quand on veut on peut
Obey my thirst move yay through traffic
J'étanche ma soif, je fais passer la came dans le trafic
Without Sprite, without Nike's
Sans Sprite, sans Nike
I just do it bar break your basket
Je le fais, je fracasse ton panier
Yeah you damn right, without ice
Ouais tu as raison, sans glace
I pull up to your honey car and stuff her basket
Je me gare devant ta meuf et je remplis son panier
International post player, circle the atlas
Joueur international, je fais le tour de l'atlas
You don't wanna be hoe playas, circle the hood
Tu ne veux pas être un proxénète, fais le tour du quartier
Bend over backwards, without searchin for backwoods
Pliez-vous en quatre, sans chercher de forêt
Chorus:
Refrain :
[Freeway]
[Freeway]
It's Freeway in the place with B Sig
C'est Freeway sur le coup avec B Sig
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say to me prick
Fais toujours gaffe à ce que tu me dis, connard
Cause I got what it takes to dump the AK clip
Parce que j'ai ce qu'il faut pour vider le chargeur de l'AK
[Beanie Sigel]
[Beanie Sigel]
It's B Sig in the place with Young Free
C'est B Sig sur le coup avec le jeune Free
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say out your mouth
Fais toujours gaffe à ce que tu dis
Cause 50 shots still will turn the club out, ho!
Parce que 50 balles peuvent encore mettre le feu au club, yo!
[Freeway]
[Freeway]
It's Freeway in the place with B Sig
C'est Freeway sur le coup avec B Sig
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say to me prick
Fais toujours gaffe à ce que tu me dis, connard
Cause I got what it takes to dump the AK clip
Parce que j'ai ce qu'il faut pour vider le chargeur de l'AK
[Beanie Sigel]
[Beanie Sigel]
It's B Sig in the place with Young Free
C'est B Sig sur le coup avec le jeune Free
And I got what it takes to rock the mic right yeah
Et j'ai ce qu'il faut pour faire vibrer le micro, ouais
Still watch what you say out your mouth
Fais toujours gaffe à ce que tu dis
Cause 50 shots still will turn the club out, ho!
Parce que 50 balles peuvent encore mettre le feu au club, yo!
[Outro: Freeway]
[Outro : Freeway]
All of y'all need to run yo'self
Vous devriez tous vous barrer
Go get the burna nigga bang yo'self
Allez vous chercher un flingue et tirez-vous dessus
All of y'all need to run yo'self
Vous devriez tous vous barrer
Go get the burna nigga bang yo'self
Allez vous chercher un flingue et tirez-vous dessus
Shit, shit, it's the, it's the Roc nigga, hooo, hoo, hoo!
Merde, merde, c'est le, c'est le Roc mec, hooo, hoo, hoo!
And another one, and another one. {*fades*}
Et un de plus, et un de plus. {*disparaît*}





Writer(s): Dwight Grant, Leslie Pridgen, Justin Gregory Smith

Beanie Sigel feat. Freeway - State Property
Album
State Property
date de sortie
03-10-2001



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.