Paroles et traduction Beanie Sigel - 'Bout That (Let Me Know) - Album Version (Edited)

'Bout That (Let Me Know) - Album Version (Edited)

How does it feel bein' next to you
I wanna know how, just let me know

I got them diamonds on my neck, I'm so icey
I think they like Sig', in them white tees
Them SB jeans, sneaks is me
Dark green with the camouflage print

Fake Willies wanna know what's the damage I spent
On that new V-Twizzy, grown man with no fence
Roughly the cost about three bricks off
Cooked up then bagged in trays, have a nice day

I'm in my bag and I'm havin' it my way
Sick of the floss, sick of cars, you niggaz car-sick
Sick of seein' Sig' in them large whips
No plates and offended, temp plates in the window

If you could see the garage I back in there
Niggaz grind all summer then be crack in the winter
I'm never cracked, one number I'm back in, yeah
It's always Mac, nigga the top spender

Just check your boy out in all his splendor
How I grind in the winter, cop up in the spring
Wait for the summer to show off my new things
And in the fall, I do just that, I fall back

And listen to the rumors on how I'm all that
You see this shit? Boy, I copped all that
Yes, I can cover the bet as you should
However do you want it just drop it's all good

Money, cars, cash, clothes
Beans says if you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know

Money, cars, cash, clothes
Baby girl, if you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know

I show you how to do this, dude
I done turned more blocks into Rubik's Cube
You boy, let off shots from that newest tool
Then I skate on cops in that newest cruise

I'm rich boy, ah, look at here
Blow up icey and rich but your jewels ain't lookin' clear
I show you lil' dudes how to cook a square
And how to grind it to the limit when you push it, yeah

You don't want it with Sig', I pull your card out
You ain't got no bitches now bring them broads out
We can go chip for chip, I pull some large out
Or go whip for whip, I bring them cars out

Bring the Benz out, bring the Aston-Mart' out
Porsche Box' or the drop top Ferrar' out
Bring the old school six-fours out, coops to the four doors out
Cool and Dre, bring the chorus out

Money, cars, cash, clothes
Beans says if you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know

Money, cars, cash, clothes
Baby girl, if you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know

However do you want it, bitch, I ain't stutter
You fuckin' with that dude
Man, I lay 'em gutted that nigga 'dere pop
And I done lost more work in a pot than y'all ever copped

Right cat, wrong litter box and I don't window shop
And I don't lease, I just pick and cop
I got the title to the shit I got
You need that work, I'm on the boat by the river dock

I put you niggaz in a triple threat soon as I hit The Roc
Niggaz claim they ballin' but can't hit the shot
Yeah, I'm flagrant, this ain't your game kid
Stay in your lane or get your shit blocked, how you want it?

Money, cars, cash, clothes
Beans says if you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know

Money, cars, cash, clothes
Baby girl, if you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know
If you bout that shit then let me know

However do you, however do you
Gangsters, pop that shit and let me know

Настоящий (Дай мне знать) - Альбомная версия (Редактирование)

Каково это - быть рядом с тобой?
Я хочу знать, просто дай мне знать.

У меня бриллианты на шее, я весь в блеске,
Думаю, им нравится Сигел в белых футболках,
Джинсах SB, кроссовках - это я,
Тёмно-зелёный с камуфляжным принтом.

Фальшивые богачи хотят знать, сколько я потратил
На эти новые V-образные бриллианты, взрослый мужик без заборов,
Примерно на сумму трёх кирпичей,
Приготовленных, затем упакованных в лотки, хорошего дня.

Я в деле и делаю всё по-своему,
Устал от показухи, устал от тачек, вы, ниггеры, от них тошните,
Устал видеть Сигела в этих больших тачках,
Без номеров и с оскорблениями, временные номера на окнах.

Если бы ты видела гараж, в который я въезжаю,
Ниггеры пашут всё лето, а зимой колются,
Я никогда не колюсь, один номер - и я снова в деле, да,
Это всегда Мак, ниггер, главный транжира.

Просто посмотри на своего парня во всём его великолепии,
Как я пашу зимой, покупаю весной,
Жду лета, чтобы похвастаться своими новыми вещами,
А осенью я делаю именно это - отхожу на задний план

И слушаю слухи о том, какой я крутой.
Видишь всё это дерьмо? Парень, я всё это купил,
Да, я могу покрыть ставку, как и ты должна,
Впрочем, ты хочешь этого? Просто скажи, всё в порядке.

Деньги, тачки, наличка, шмотки,
Бигс говорит, если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать.

Деньги, тачки, наличка, шмотки,
Детка, если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать.

Я покажу тебе, как это делается, чувак,
Я превратил больше кварталов в кубик Рубика,
Твой парень стрелял из этой новой пушки,
А я ухожу от копов на этой новой тачке.

Я богатый парень, ах, посмотри-ка сюда,
Вспыхиваю блеском и богатством, но твои бриллианты выглядят тускло,
Я покажу вам, мелким сошкам, как готовить квадрат,
И как доводить дело до предела, когда давишь на газ, да.

Тебе не справиться с Сигелом, я вытаскиваю твою карту,
У тебя нет сучек, так выводи своих баб,
Мы можем помериться фишками, я вытащу покрупнее,
Или тачками, я выгоню свои.

Выгоняй свой Mercedes, Aston Martin,
Porsche Boxster или кабриолет Ferrari,
Выгоняй свои старые шестерки, купе и четырехдверки,
Cool и Dre, выдавайте припев!

Деньги, тачки, наличка, шмотки,
Бигс говорит, если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать.

Деньги, тачки, наличка, шмотки,
Детка, если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать.

Как хочешь, сучка, я не заикаюсь,
Ты связалась не с тем чуваком,
Чувак, я выпотрошил их, этот ниггер сдох,
И я потерял больше товара в одной партии, чем вы когда-либо покупали.

Правильный кот, неправильный лоток, и я не разглядываю витрины,
И я не беру в аренду, я просто выбираю и покупаю,
У меня есть документы на всё, что у меня есть,
Если тебе нужен товар, я на корабле у речного причала.

Я ставлю вас, ниггеры, в безвыходное положение, как только попадаю в Рок,
Ниггеры утверждают, что они крутые, но не могут попасть в цель,
Да, я грубый, это не твоя игра, малыш,
Оставайся на своей полосе или получишь по щам, как хочешь?

Деньги, тачки, наличка, шмотки,
Бигс говорит, если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать.

Деньги, тачки, наличка, шмотки,
Детка, если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать,
Если ты на это западаешь, то дай мне знать.

Как хочешь, как хочешь,
Бандиты, зажигайте и дайте мне знать.