Beanie Sigel - Get Down - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Beanie Sigel - Get Down




Get Down
Baisse-toi
Chorus
Refrain
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
This Philly cat back with them blackmatics
Ce chat de Philly est de retour avec ses flingues
Pop up with the gun in ya crib fa the fun of it
Je débarque avec le flingue dans ta piaule juste pour le fun
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
Two guns you know, desert eagle, streetsweepers
Deux flingues tu sais, Desert Eagle, Streetsweepers
It Its in the blood! Mac Pain! Click BOOM
C'est dans le sang! Mac Pain! Click BOUM
I'll smack you in the grill or you'll feel the 45 harding
Je te frappe dans la gueule ou tu vas sentir le 45 durcir
45 Yards of football stitches, look ya'll bitches (Black)
45 mètres de points de suture, regardez-moi ces salopes (Black)
Bullets in and out the same spot
Des balles qui entrent et sortent au même endroit
Turn you so skinny you can, in and out of rain drop
Te rendre si maigre que tu peux passer à travers les gouttes de pluie
Skinny like a smoker in and out of cain spots
Maigre comme un fumeur, entrant et sortant des points de vente de crack
Hook, drop, dry coke in and out the same pot
Accroc, défonce, coke sèche dans et hors du même poêlon
Mac with the block could hustle at any cause
Mac avec le bloc pourrait dealer pour n'importe quelle cause
Ran through bricks like Nitsie Russel and Lady Boss
Courir à travers les murs comme Nitsie Russel et Lady Boss
(Man) Tricky hustle, quick to bust you 380 toss
(Homme) Combine foireuse, rapide pour te défoncer, 380 balancé
You cant escape hell, 357 with 8 shells
Tu ne peux pas échapper à l'enfer, 357 avec 8 cartouches
38 Long six shots
38 Long six coups
Get ya shit stopped, get ya clique got
Fais arrêter tes conneries, fais défoncer ta clique
Get ya strip hot, you could get swat
Fais chauffer ton territoire, tu pourrais te faire buter
You could get cops, niggaz get ya shit mopped
Tu pourrais te faire choper par les flics, les négros vont te faire nettoyer
Hit ya block with two semis and say gimme
Frapper ton bloc avec deux flingues et dire "donnez-moi tout"
Lay everybody down on the ground and take plenty
Faire coucher tout le monde par terre et prendre plein
This four pound make you lose pounds and get skinny
Ces deux kilos te font perdre des kilos et maigrir
Chorus
Refrain
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
This Philly cat back with them blackmatics
Ce chat de Philly est de retour avec ses flingues
Pop up with the gun in ya crib fa the fun of it
Je débarque avec le flingue dans ta piaule juste pour le fun
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
Two guns you know, desert eagle, streetsweepers
Deux flingues tu sais, Desert Eagle, Streetsweepers
It Its in the blood! Mac Pain! Click BOOM
C'est dans le sang! Mac Pain! Click BOUM
This Philly cat back on a mission, out the kitchen
Ce chat de Philly est de retour en mission, sorti de la cuisine
Back at it, playing with blackmatics
De retour, en train de jouer avec les flingues
One Mac eleven, one seven
Un Mac eleven, un sept
A line up four buck tears for one bredren
Quatre seaux de larmes pour un seul frère
Leave three basins of tears from one widow
Laisser trois bassines de larmes d'une seule veuve
50 Cars back to back with stick-up windows
50 voitures à la queue leu leu avec des vitres teintées
Hollow points clap from Mac sittin' em in you
Des balles à tête creuse claquent du Mac, te les enfonçant
Nurses gotta cut ya back getting out you
Les infirmières doivent te charcuter le dos pour les sortir
Disable niggaz get staples and shit patch you
Les négros handicapés reçoivent des agrafes et de la merde pour les rafistoler
Shift over ya liver and able to reroute you
Passer au-dessus de ton foie et pouvoir te réorienter
Leave you niggz tubes and cables to spit out through
Vous laissez, bande de négros, des tubes et des câbles pour cracher
You know the rules of engagement I gotta out you
Tu connais les règles d'engagement, je dois t'éliminer
(Shit) how you want it dog? We can gun it out
(Merde) comment tu le veux, chien? On peut le régler au flingue
Spit it out, have ya fucking stomach sitting out
Crache-le, fais sortir ton putain d'estomac
Dig this when the shits on, get gone
Creuse ça quand la merde arrive, tire-toi
I'm rated PG, pull on-get gone
Je suis classé PG, tire-toi-disparaît
Chorus
Refrain
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
This Philly cat back with them blackmatics
Ce chat de Philly est de retour avec ses flingues
Pop up with the gun in ya crib fa the fun of it
Je débarque avec le flingue dans ta piaule juste pour le fun
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
Two guns you know, desert eagle, streetsweepers
Deux flingues tu sais, Desert Eagle, Streetsweepers
It Its in the blood! Mac Pain! Click BOOM
C'est dans le sang! Mac Pain! Click BOUM
You know Sigel play with them eagles, niggaz don't get tagged
Tu sais que Sigel joue avec les Eagles, les négros ne se font pas avoir
Throw bullets out them dirty birds like McNabb
Jette des balles de ces oiseaux sales comme McNabb
Bunch of niggaz where ya corners at
Bande de négros, sont vos coins de rue?
Get a whop, take a quarter back, bring a half back you do the math black
Prends un coup, récupère un quart, ramène une moitié, fais le calcul négro
Aint no warnin' black, when Im wearin' black mask
Pas d'avertissement négro, quand je porte un masque noir
Over the braids two nines like Warren Sapp
Sur les tresses, deux 9 comme Warren Sapp
Bring prosperity back to the hood like Buck Jay
Ramener la prospérité au quartier comme Buck Jay
Turn ya block to slump day, who want gunplay?
Transformer ton bloc en jour de crise, qui veut jouer aux armes?
All you niggaz pennies add up to one thing my dollars
Tous vos centimes de nègres ne font qu'une chose : mes dollars
Hollows holla, first class trip to satan with flyer mileage
Les balles creuses crient, voyage aller simple pour Satan avec des miles bonus
Guess who the pillot? DOA Airlines, dead on arrival
Devinez qui est le pilote? DOA Airlines, mort à l'arrivée
Flatline you, no survivers they cant find you
Te mettre à plat, aucun survivant, ils ne te trouvent pas
Like Kennedy Jr. you kidding me Jr
Comme Kennedy Jr. tu te fous de moi Jr
You way out ya league
Tu joues dans la cour des grands
Slow up pump ya brakes shorty, I'm ya way out ya speed
Ralentis, freine ma belle, je suis ta sortie de route
Chorus
Refrain
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
This Philly cat back with them blackmatics
Ce chat de Philly est de retour avec ses flingues
Pop up with the gun in ya crib fa the fun of it
Je débarque avec le flingue dans ta piaule juste pour le fun
(Scratching) 'get down'
(Scratching) 'baisse-toi'
Two guns you know, desert eagle, streetsweepers
Deux flingues tu sais, Desert Eagle, Streetsweepers
It Its in the blood! Mac Pain! Click BOOM
C'est dans le sang! Mac Pain! Click BOUM





Writer(s): Justin Gregory Smith, Dwight Grant, Quincy Jr. Jones


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.