Paroles et traduction Beanie Sigel - It's On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bare
witness
to
the
greatest,
can't
beat
us
join
us
Будь
свидетелем
величия,
не
можешь
победить
нас
– присоединяйся
Keep
heaters
on
us,
with
red
lasers
Держим
пушки
наготове,
с
красными
лазерами
Now
fair
warning,
short
shots
won't
graze
ya
Предупреждаю,
шальные
пули
тебя
не
зацепят
We
hug
corners,
play
blocks
like
gators
Мы
прячемся
за
углами,
патрулируем
кварталы,
как
аллигаторы
With
bundles
on,
serve
tre's
like
waiters
С
пачками
денег,
подаем
трэп,
как
официанты
It's
the
life
we
chose,
the
hustle
Это
жизнь,
которую
мы
выбрали,
эта
суета
Can't
stop
it,
can't
knock
it
Её
не
остановить,
её
не
сломить
Half
the
profit
get
flown
out
Vegas
Половину
прибыли
тратим
в
Вегасе
Me
and
my
niggas
tryna
break
tables
Мы
с
моими
ниггерами
пытаемся
сорвать
куш
Stack
chips
like
Connect
4
Складываем
фишки,
как
в
«Connect
4»
While
you
pricks
try
and
whip,
tryna
stretch
more
Пока
вы,
придурки,
пытаетесь
заработать,
растягивая
копейки
Charge
less
for,
that
ain't
the
program
Берете
меньше
за
это,
но
это
не
наша
программа
Get'cha
lessons
from
the
snowman
Получи
урок
от
Снеговика
Like
Pillsburry
I
get
the
dough
man
Как
Pillsbury,
я
получаю
тесто,
детка
I'll
off
ya
head
for
a
slice
of
bread
Я
снесу
тебе
башку
за
кусок
хлеба
I
keep
my
word
and
I'm
true
to
my
peeps
Я
держу
свое
слово
и
верен
своим
корешам
Gimme
a
bird
and
my
crew
'gon
eat
Дай
мне
птицу,
и
моя
команда
ее
съест
I'm
over
the
stove
like
Cuban
Linx
Я
стою
у
плиты,
как
Cuban
Linx
Breakin'
down
cash
money
like
baby
do
Разбиваю
деньги,
как
это
делают
малыши
You
niggas
soft
like
baby
food
Вы,
ниггерки,
мягкие,
как
детское
питание
'Round
the
world
niggas
pay
me
dues
По
всему
миру
ниггерки
платят
мне
дань
While
you
niggas
sing
the
same
old
song
like
Sadies
do
Пока
вы,
ниггерки,
поете
одну
и
ту
же
старую
песню,
как
это
делают
грустные
девчонки
(Same
song)
(Ту
же
песню)
Grown
man,
nigga
baby
who?
Взрослый
мужик,
ниггерка,
а
кто
твой
папочка?
I
send
you
shots
from
the
baby
zoo
Я
посылаю
тебе
пули
из
детского
зоопарка
Old
game
like
Grady
fool,
propane
flow
flame
you
dudes
Старая
игра,
как
у
Грейди,
дурачок,
пропановый
поток
пламени
обожжет
вас,
чуваки
No
names
don't
claim
ya
shoes
Никаких
имен,
не
претендуйте
на
свои
ботинки
Once
again
it's
on
nigga
И
снова
началось,
ниггерка
Sigel
hard
like
corn
liquor
Sigel
крепок,
как
кукурузный
ликер
I
take
you
out
this
world
like
you
was
born
nigga
Я
вытащу
тебя
из
этого
мира,
как
будто
ты
только
что
родилась,
ниггерка
Butt-naked,
covered
in
blood,
gaspin'
for
air,
clingin'
for
dear
life
Голая,
покрытая
кровью,
хватаешь
ртом
воздух,
цепляешься
за
жизнь
Nigga
you
dead
right?
Ниггерка,
ты
же
dead
right?
Since
you
was
a
baby,
coward
С
пеленок
ты
была
трусихой,
детка
We
been
sprinklin'
the
world
with
baby
powder
Мы
посыпаем
мир
детской
присыпкой
So
fresh
and
so
clean
Такие
свежие
и
такие
чистые
Been
an
OutKast
since
I
was
a
teen
Был
OutKast
с
подросткового
возраста
But
I
outlast,
'cause
I
outblast
anybody
you
bring
Но
я
выживу,
потому
что
я
уделаю
любого,
кого
ты
приведешь
Young,
you
got
it
the
prophet
Юный,
ты
понял,
пророк
I
told
yall
niggas
then
I
showed
yall
niggas
Я
говорил
вам,
ниггерки,
тогда,
я
показал
вам,
ниггерки
You
can't
knock
it
Вы
не
можете
это
отрицать
Don't
get
carried
away
you
a
mute
nigga
Не
увлекайся,
ты
же
немая,
ниггерка
(Mute
nigga)
(Немая,
ниггерка)
Where
was
you
nigga?
I
was
doin'
this
here
like
Mary
J.
Где
ты
была,
ниггерка?
Я
делал
это
здесь,
как
Мэри
Джей.
Like
every
day,
it
was
true
nigga
Каждый
день,
это
было
по-настоящему,
ниггерка
They
can't
question
what
we
do
Jigga
Они
не
могут
ставить
под
сомнение
то,
что
мы
делаем,
Джигга
Once
again
it's
on
И
снова
началось
Young
run
through
you
niggas
Молодой
пробежит
сквозь
вас,
ниггерки
Like
a
glitch
in
the
computer
nigga
Как
сбой
в
программе,
ниггерка
I'm
the
shit,
I'mma
sewer
nigga
Я
– дерьмо,
я
– сточная
канава,
ниггерка
This
is
Jay
everyday,
no
days
off
Это
Джей
каждый
день,
без
выходных
Ferris
Bueler
nigga
Феррис
Бьюллер,
ниггерка
B
Sig
Fred
Kruger
niggas,
nightmare
ya
medulla
nigga
Би
Сайг
Фредди
Крюгер,
ниггерки,
кошмар
вашего
продолговатого
мозга,
ниггерка
You
scared?
'Cause
I
glue
with
Jigga
Ты
боишься?
Потому
что
я
в
деле
с
Джиггой
He
said
"Sig'
you
that
nigga"
couldn't
see
his
vision
Он
сказал:
«Сиг,
ты
тот
самый
ниггер»,
не
мог
увидеть
его
видения
But
then
he
drew
the
picture
like
a
compository
sketch
Но
потом
он
нарисовал
картину,
как
фоторобот
Said
if
Sig
stay
honest
I'll
deposit
you
a
check
Сказал,
что
если
Сиг
будет
честен,
я
выпишу
тебе
чек
It's
a
secret
society,
all
we
ask
is
trust
Это
тайное
общество,
все,
что
мы
просим
– это
доверия
No
G-Money
shit,
all
we
gots
is
us
Никакого
дерьма
про
G-Money,
все,
что
у
нас
есть
– это
мы
(We
all
we
got)
(Только
мы)
True
indeed,
yes,
more
better,
yes
Чистая
правда,
да,
еще
лучше,
да
More
chedder,
S-P
chain,
jeans,
and
sweaters
Больше
денег,
цепь
S-P,
джинсы
и
свитера
Movies,
cartoons,
labels,
etcetera
Фильмы,
мультики,
лейблы
и
так
далее
Fill
in
the
blanks
and
drop
blocks
like
Tetris
or
Заполняй
пробелы
и
бросай
блоки,
как
в
Тетрисе,
или
Get
off
the
block
run
south
with
M.
Betha
Убирайся
с
квартала,
беги
на
юг
с
М.
Бета
From
my
block
to
your
block
shout
out
to
M-Extra
С
моего
квартала
на
твой
квартал,
привет
М-Экстра
(Who
the
fuck)
(Кто,
блядь)
None
of
you
niggas
Никто
из
вас,
ниггерки
It's
B
Sig
prick,
I'm
done
with
you
niggas
Это
Би
Сайг,
сука,
я
с
вами
закончил,
ниггерки
Once
again
it's
on
И
снова
началось
Fuck
we
ain't
through
with
niggas,
twin
towers
here
to
ruin
niggas
Блядь,
мы
еще
не
закончили
с
вами,
ниггерки,
башни-близнецы
здесь,
чтобы
уничтожить
вас,
ниггерки
You
couldn't
break
up
the
towers
with
Tom
Donivich
Вы
не
смогли
бы
разрушить
башни
с
Томом
Доновичем
Or
Osama
bombin'
shit
Или
с
Усамой
бен
Ладеном,
взрывая
все
к
чертям
We
slay
niggas
with
'K's,
we
the
drama
men
Мы
убиваем
ниггеров
«Калашами»,
мы
– драматические
герои
Get
it
right
young
scrap,
don't
even
try
it
boy
Пойми
правильно,
юнец,
даже
не
пытайся,
мальчик
You
rather
slide
down
a
razor
blade
slidin'
board
Ты
бы
лучше
скатился
с
лезвия
бритвы
I'm
a
livewire,
hoolahoop
barbwire
Я
– оголенный
провод,
хула-хуп
из
колючей
проволоки
Run
through
hell
with
gasoline
draws
on
Бегу
сквозь
ад
с
бензиновыми
следами
You
can't
mute
me,
put
the
pause
on
Ты
не
можешь
заставить
меня
замолчать,
поставь
на
паузу
My
gun
shoot
like
fast-foward's
on
Мой
пистолет
стреляет,
как
будто
на
перемотке
You
dress
cute
when
the
wars
off
Ты
наряжаешься,
когда
война
закончилась
What
you
doin'
dog
you
playin'
wit
it
Что
ты
делаешь,
псина,
ты
играешь
с
этим
You
make
ya
bed
right
you
layin'
in
it
Ты
стелишь
постель,
ты
в
ней
лежишь
You
keep
your
share
tight,
you
stayin'
in
it
Ты
держишь
свою
долю,
ты
остаешься
в
деле
You
bringin'
niggas
where
ya
kids
sleep
Ты
приводишь
ниггеров
туда,
где
спят
твои
дети
I
sing
to
niggas
while
the
kids
sleep
Я
пою
ниггерам,
пока
дети
спят
Roc-a-bye
mothafucka
Баю-бай,
ублюдок
I
hope
you
high
mothafucka
Надеюсь,
ты
накурен,
ублюдок
Ready
to
die
mothafucka
Готов
умереть,
ублюдок
Who
shot
ya?
Seperate
the
weak
from
State
Prop
to
Кто
тебя
пристрелил?
Отделяю
слабых
от
State
Prop
до
Kids
squash
beef
and
rep
the
streets
Детских
разборок,
представляю
улицы
Once
again
it's
on
nigga,
bring
the
drama
to
ya
lawn
nigga
И
снова
началось,
ниггерка,
приношу
драму
к
твоему
порогу,
ниггерка
Tell
ya
momma
bye
bye,
get
ready
to
mourn
sista,
it's
a
Попрощайся
со
своей
мамочкой,
приготовься
скорбеть,
сестренка,
это
See
what
you
got
here
is
a
full
blown
twista
Видишь,
что
у
тебя
здесь
есть
– настоящий
торнадо
You
nothin'
but
hot
air,
it's
not
fair
Ты
всего
лишь
пустое
место,
это
нечестно
The
reason
while
we
lead
the
pack,
this
is
a
marathon
Вот
почему
мы
лидируем,
это
марафон
You
start
off
fast,
then
you
wheezin'
in
the
back
Ты
стартуешь
быстро,
а
потом
задыхаешься
позади
So
even
if
I
slack
I
got
enough
leeway
to
put
out
Так
что
даже
если
я
сдам
назад,
у
меня
достаточно
форы,
чтобы
выпустить
The
reason
by
the
Mac
Причину,
по
которой
я
с
Mac
Philadelphia
Freeway
and
I'm
back,
without
leavin'
and
I'm
here
Филадельфийское
шоссе,
и
я
вернулся,
не
уезжая,
и
я
здесь
But
you
can't
see
him,
I
gave
you
The
Blueprint
but
you
can't
be
him
Но
ты
не
можешь
его
увидеть,
я
дал
тебе
«Чертеж»,
но
ты
не
можешь
быть
им
So
no
matter
what
you
been
told
and
the
records
you
sold
Так
что
неважно,
что
тебе
говорили,
и
сколько
пластинок
ты
продала
Deep
inside
you
know
that
it's
only
one
Hov
В
глубине
души
ты
знаешь,
что
есть
только
один
Хов
Young
veto,
voice
of
the
young
people
Молодой
вето,
голос
молодых
людей
If
my
life
was
a
movie
then
Sigel
'gon
be
the
sequel
Если
бы
моя
жизнь
была
фильмом,
то
Сигел
был
бы
сиквелом
We
bring
it
to
ya
door
with
Bleek
peekin'
through
ya
peekhole
Мы
принесем
это
к
твоему
порогу,
с
Бликом,
заглядывающим
в
твою
дверь
And
don't
get
scared
nigga,
alert
ya
people
И
не
бойся,
ниггерка,
предупреди
своих
людей
Once
again
it's
on
И
снова
началось
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shawn C Carter, Dwight Grant, Derrick Angeleti, Jamahl Rye, Kenneth Cunningham, M. Mccurtis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.